My Revolution - Ian Hunter

You were just a twinkle in your teenage mother’s eyes

I was squeezing Brylcreem on my hair

No one taught us how to be politically correct

And no one told our winkles what to wear

I’ve been there, I’ve done it

I’ve seen it all

That was my contribution oh-oh

So much for the revolution

When someone said, «let's go to bed» nobody was scared

We were up to no good all the time

Judging by those freckles and the shades upon your nose

It’s possible you could be one of mine

I’ve been there, I’ve done it

I’ve seen it all

That was my revolution

On the road again, back at number ten

Underneath the lights a thousand and one nights

A revolution for fun

You better lock up your mum

I’ve been there, I’ve done it

Well, I’ve seen them come and go

That’s for you to guess and that’s for me to know

Oh, baby

That’s for you to guess and that’s for me to know

So much for revolution

So much for revolution

That was my revolution

Сіз жасөспірім анаңыздың көзіндегі жылт-жылт болдыңыз

Мен шашыма брилельемді қысып отырдым

Ешкім бізге саяси тұрғыдан дұрыс болуға үйреткен жоқ

Ешкім біздің көз тізбегімізге не киетінін айтпады

Мен сонда болдым, мен мұны істедім

Мен бәрін көрдім

Бұл менің үлесім болды

Революция үшін көп

Біреу «жүрек жатайық» дегенде, ешкім қорықпады

Біз барша жақсы болмадық

Мұрныңыздағы сепкілдер мен көлеңкелерге қарағанда

Сіз менікі болуыңыз мүмкін

Мен сонда болдым, мен мұны істедім

Мен бәрін көрдім

Бұл менің революциям болды

Қайтадан жолда, он нөмірде

Жарық астында мың бір түн

Көңіл көтеру үшін төңкеріс

Анаңды қамап қойғаның жөн

Мен сонда болдым, мен мұны істедім

Мен олардың келіп-кеткенін көрдім

Бұл сіздің болжауыңыз үшін, ал мен білуім үшін

О, балақай

Бұл сіздің болжауыңыз үшін, ал мен білуім үшін

Төңкеріс үшін көп

Төңкеріс үшін көп

Бұл менің революциям болды