Fuss About Nothin' - Ian Hunter
С переводом

Fuss About Nothin' - Ian Hunter

Альбом
Shrunken Heads
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224370

Төменде әннің мәтіні берілген Fuss About Nothin' , суретші - Ian Hunter аудармасымен

Ән мәтіні Fuss About Nothin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuss About Nothin'

Ian Hunter

Оригинальный текст

I got a bridge, I can sell ya

I got a pyramid

I got a time share in Florida

How’d ya like a piece of it?

You’re making a fuss about nothin'

Everything’s under control

That bee in your bonnet’s got liberal on it

Sit back and relax, watch it all unfold

Never forget, I got a direct line

I’m a man you can trust in

If it’s left to the left, there won’t be nothing left

You’re making a fuss about nothin'

This world is a ball with a map on

We conquer, we buy and we sell

This world is a tank with a tap on

Business as usual

Now I’m just protecting your interests

I’m just defending your faith

These guys that were caught with their hands in the till

Nothing to do with me, mate, nothing to do with me

Never forget, I got a direct line

I’m a man wiht a mission

If it’s left to the left, there won’t be nothing left

You’re making a fuss about nothin'

Don’t you worry, don’t you worry

I’m sure I can come up with something'

When all’s said and done, I am the one

You’re making a fuss about nothin'

You’re making a fuss about nothin'

I am just doing my job

You just gotta trust me on this one

'Cause when the time is right, we’ll get outta Dodge

Never forget, I’m doing my best

I am a man with a vision

But if it’s left to the left, tthere won’t be nothing left

You’re making a fuss about nothin'

Don’t you worry, don’t you worry

I’m sure we can figure out somethin'

Just leave it to me and one day you’ll see

You’re making a fuss about nothin'

Now never forget, I’m the man to respect

When you come to collect your commission

I said everything’s cool, I make the rules

You’re making a fuss about nothin'

Hear me now

Oh yeah

Oh, come on, come on, come on …

Перевод песни

Менде көпір бар, сата аламын

Менде пирамида бар

Мен Флоридада біраз уақыт алдым

Оның бір бөлігі сізге қалай ұнады?

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Барлығы бақылауда

Сіздің капотыңыздағы араның осында  еркін  бар

Артқа отырыңыз және демалыңыз, барлығын қадағалаңыз

Ешқашан ұмытпаңыз, менде тікелей желі бар

Мен сенуге болатын адаммын

Егер ол сол жақта қалса, онда ештеңе қалмайды

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Бұл әлем картасы бар доп

Біз жеңеміз, сатып аламыз және сатамыз

Бұл әлем шүмек бар танк

Әдеттегідей бизнес

Енді мен тек сіздің мүдделеріңізді қорғаймын

Мен тек сіздің сеніміңізді қорғаймын

Қолдары кассада ұсталған бұл жігіттер

Менімен ештеңе жасамайды, жары, менімен ештеңе жоқ

Ешқашан ұмытпаңыз, менде тікелей желі бар

Мен миссиясы бар адаммын

Егер ол сол жақта қалса, онда ештеңе қалмайды

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Уайымдама, уайымдама

Мен бірдеңе ойлап таба алатыныма сенімдімін'

Барлығы айтылып, орындалғанда, мен бірмін

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Мен тек жұмысыммен айналысамын

Бұл мәселеде маған сену керек

Себебі уақыты келгенде, біз Dodge-дан шығамыз

Ешқашан ұмытпа, мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Мен болымды адаммын

Бірақ егер ол сол жақта қалса, онда ештеңе қалмайды

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Уайымдама, уайымдама

Бірдеңені анықтай алатынымызға сенімдімін

Оны маған қалдырыңыз, бір күні көресіз

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Енді ешқашан ұмытпа, мен құрметтейтін адаммын

Комиссияңызды жинауға келгенде

Мен бәрі жақсы, ережелерді мен қоямын дедім

Сіз ешнәрсе туралы шу шығарып жатырсыз

Мені қазір тыңдаңыз

О иә

О, кел, кел, кел...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз