Holy Water - Ian Gillan, Tony Iommi, WhoCares
С переводом

Holy Water - Ian Gillan, Tony Iommi, WhoCares

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
419980

Төменде әннің мәтіні берілген Holy Water , суретші - Ian Gillan, Tony Iommi, WhoCares аудармасымен

Ән мәтіні Holy Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holy Water

Ian Gillan, Tony Iommi, WhoCares

Оригинальный текст

Change in the weather

Changing weather

It gets no better

Room for improvement

Room for rent

Needs money spent

I got no sense, brothers

I sit alone, I sit alone

Got no sense of belonging

Gettin' nowhere, can’t go home

There’s no one here me to help me drown my sorrows

With just a splash of holy water

And I can’t see a thing beyond tomorrow

Thank the Lord for holy water

Born to be guilty

Born to be bad

Can’t miss what can’t be had

It’s time for reflection

Time to think

Time to have another drink

I got no sense, brothers

I took the blame but I felt no shame

I’ve got no sense of belonging

It’s gettin' late, can’t simulate

There’s no one here me to help me drown my sorrows

With just a splash of holy water

And I can’t see a thing beyond tomorrow

Well thank the Lord for holy water

I got no sense, brothers

I took the blame but I felt no shame

I’ve got no sense of belonging

It’s gettin' late, but I can’t go home

Hey brother, come and help me drown my sorrows

I’m getting low on holy water

I don’t wanna see beyond tomorrow

Bless the Lord for holy water

There’s no one here me to help me drown my sorrows

Oh, just a splash of holy water

I can’t see a thing beyond tomorrow

Bless you all for holy water

Перевод песни

Ауа-райының өзгеруі

Ауа райының өзгеруі

Ол жақсы болмайды

Жақсартуға арналған бөлме

Бөлме жалға беріледі

Ақшаны жұмсау керек

Ешқандай түсінбедім, ағайын

Мен жалғыз отырамын, жалғыз отырамын

Тиісті сезімі жоқ

Ешқайда жоқ, үйге  бара алмаймын

Бұл жерде менің мұңымды басуға көмектесетін ешкім жоқ

Қасиетті судың бір шашырауымен

Мен ертеңнен кейінгі ештеңені көре алмаймын

Қасиетті су үшін Жаратқанға шүкір

Кінәлі болу үшін туылған

Жаман болу үшін туылған

Болмайтын нәрсені жіберіп алмау  мүмкін

Рефлексия уақыты келді

Ойланатын уақыт

Басқа сусын ішетін уақыт

Ешқандай түсінбедім, ағайын

Мен кінәні өз мойныма алдым, бірақ ұят сезінбедім

Менде тиесілі түсінік жоқ

Кеш болды, модельдеу мүмкін емес

Бұл жерде менің мұңымды басуға көмектесетін ешкім жоқ

Қасиетті судың бір шашырауымен

Мен ертеңнен кейінгі ештеңені көре алмаймын

Жаратқан Иеге қасиетті су үшін алғыс айтамын

Ешқандай түсінбедім, ағайын

Мен кінәні өз мойныма алдым, бірақ ұят сезінбедім

Менде тиесілі түсінік жоқ

Кеш батты, бірақ мен үйге бара алмаймын

Ей, бауырым, келші, менің қайғымды суға         көмектес          көмектес 

Мен қасиетті суға  азайып бара жатырмын

Мен ертеңгі күнді көргім келмейді

Киелі су үшін Жаратқан Иені мадақтаңдар

Бұл жерде менің мұңымды басуға көмектесетін ешкім жоқ

Әй, қасиетті судың шашырауы

Мен ертеңнен кейінгі ештеңені көре алмаймын

Баршаңызға қасиетті су үшін батасын беріңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз