Razzle in My Pocket - Ian Dury

In my yellow jersey, I went out on the nick.

South Street Romford, shopping arcade

Got a Razzle magazine, I never paid

Inside my jacket and away double quick.

Good sense told me, once was enough

But I had a cocky eye on more of this stuff

With the Razzle in my pocket, back to have another peek

Instead of being sneeky I strolled inside,

I put my thieving hand on something rude

I walked right out with a silhouette of nudes

'Hold on sonny' said a voice at my side

'I think you’ve taken one of my books'

Passers by gave me dirty looks

'Not me mister' I bravely lied

We stopped by the window of a jeweller’s shop

'If it’s money for your lunch, I’d have given you a loan

Have you got any form, were you on your own?

Round to the station and we’ll tell the cops'

'I'm ever so ashamed, it was wicked and rash

Here’s the book back, and here’s the cash

I never stole before, I promise I’ll stop'

'Crime doesn’t pay, you’ve got honest eyes

If we go to the law another thief is born

And I’ll get the book back, creased and torn

So return what you’ve taken and apologise'

I gave him back his nudie book

I said I was sorry, I slung my hook

With the Razzle in my pocket as the second prize

Сары жейдемен, мен никеге  шықтым.

Оңтүстік Ромфорд көшесі, сауда аркадасы

Razzle журналын алды, мен ешқашан төлемегенмін

Пиджактың ішінде және екі есе жылдам.

Жақсы сезім маған бір рет жеткілікті екенін айтты

Бірақ менде бұл заттардың көп бөлігі болды

Razzle қалтамда болса, тағы бір шолу үшін

Мен мысқыл болудың орнына ішке кіріп кеттім,

Мен дөрекі нәрсеге ұры қолымды қойдым

Мен жалаңаштың силуэтімен жүрдім

"Ұстаңдар, сони" деген дауыс менің жанымнан шықты

"Менің кітаптарымның бірін                                                                                                                                                         д   та ойлад  ойлад  ойлаған  деп ойлад  ойлай  ойлай ойлай- ойлай- oʻ���������������� ‘κан“а '""""""""""""""".

Қасынан өтіп бара жатқандар маған лас көрініс берді

«Мен емес, мистер» деп батылдықпен өтірік айттым

Біз зергерлік дүкеннің терезесінде тоқтадық

«Егер бұл түскі асыңа ақша болса, мен саған несие берер едім

Сізде қандай да бір пішін бар ма, сіз өз бетіңізше болдыңыз ба?

Станцияға барыңыз, біз полицейлерге айтамыз

«Мен ұялатынмын, бұл зұлым және бөртпе болды

Міне, кітап қайтарылды, міне ақша

Бұрын ұрлық жасаған емеспін, тоқтатамын деп уәде беремін

«Қылмыс төлемейді, сенің көзің адал

Егер біз заңға барсақ, тағы бір ұры туылады

Мен кітапты мыжылған және жыртылған түрде қайтарамын

Сондықтан алғаныңызды қайтарып, кешірім сұраңыз'

Мен оған жалаңаш кітабын қайтардым

Мен кешіріңіз дедім, ілгегімді  салдым

Екінші жүлде ретінде қалтамда Razzle