O'Donegal - Ian Dury

Fresh mist on the morning and tears in my eyes

I’m back for the dawning of Donegal skies

My life in the city seems light years away

When I see the Blue Mountains from Ballybofey

Where the wanderers welcome is kindest of all

I’ve come back to my darling, my sweet Donegal

We’ll meet at the cross on the Rathmullen Road

Where the sight of Lough Swilly is a beauty bestowed

As we’re counting our blessings away from the throng

We will hear the wild birds sing their Donegal song

Where the stranger is welcome to a true free-for-all

They named you, my darling, my brave Donegal

I raise up my glass at the end of the day

God bless every sunset o’er Donegal Bay

Sure nothing is sweeter wherever I roam

As the smell of the turf of my Donegal home

Where there’s always a welcome and a how-d'you-my-call

Forever my darling, my sweet Donegal

Forever my darling, my sweet Donegal

Таңертеңгі тұман және көзімдегі жас

Мен Донегал аспанының атқан таңы үшін оралдым

Менің қалада өмірім жарық жылдардай алыс сияқты

Мен Баллибофейден Көк тауларды көргенде

Саяхатшыларды қарсы алатын жер - бәрінен де жақсы

Мен сүйіктім, тәтті Донегалыма оралдым

Біз Ратмуллен жолындағы қиылыста кездесеміз

Лоу Свиллидің көрінуі берілген сұлулық болатын жерде

Біздің баталарымызды санап жатқанымыздай

Жабайы құстардың Донегал әнін айтатынын естиміз

Мұнда бейтаныс адам шынайы еркіндерге шақырылады

Олар сені, сүйіктім, менің батыл Донегал деп атады

Мен күннің соңында стақанымды көтеремін

Құдай Донегал шығанағындағы әрбір күннің батқанын жарылқасын

Мен қайда жүрсем де, ештеңе жоқ

Менің дайындалған үйімнің иісі ретінде

Әрқашан қарсы алу және қоңырау шалатын жер

Мәңгі менің сүйіктім, тәтті Донегалым

Мәңгі менің сүйіктім, тәтті Донегалым