Төменде әннің мәтіні берілген London Talking , суретші - Ian Dury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ian Dury
I went and changed a pound for the Underground
The Bakerloo northbound cos I fancied coming round
The Bakerloo northbound cos you fancied coming round?
Hmm, the Bakerloo northbound cos I fancied coming round
Well, I’m very glad you did, and I’m glad you paid a quid
I’d go and put the kettle on if I could find the lid
You’d go and put the kettle on if you could find the lid?
Yes, I’d go and put the kettle on if I could find the lid
Please allow me to agree cos I’d love a cup of tea
And I’d risk it for a biscuit, as I said, well, you know me
You’d risk it for a biscuit?
Yes, I’d risk it for a biscuit, as I said, you know me
No sooner said than done, aren’t you the lucky one?
We’re out of chocolate hollies, would you like a Chelsea bun?
Oh, you’re out of chocolate hollies, ooh, I’d love a Chelsea bun
Since we’re out of chocolate hollies you must have a Chelsea bun
That’s a very tasty hat, where d' you have to go for that?
It’s the first one that I’ve seen that doesn’t make your face look fat
Ooh, it’s the first one that you’ve seen that doesn’t make my face look fat?
Yes, it’s the first one that I’ve seen that doesn’t make your face look fat
I got it down the Lane where the prices are insane
I could have got the houndstooth but I rather liked the plain
Ooh, you could have got the houndstooth but you rather liked the plain?
Yes, I could have got the houndstooth but I rather liked the plain
Ooh, it doesn’t half look sweet, it’s more than half a proper treat
It’s a monkey to a pony that there’s more than half a sheep
Ooh, it’s a monkey to a pony that there’s more than half a sheep?
Yes, it’s a monkey to a pony that there’s more than half a sheep
Hmm, I wonder…
Мен барып, жер асты үшін фунт өзгерттім
Бейкерлоо солтүстік бағытта, өйткені мен келемін деп ойладым
Бейкерлоо солтүстікке қарай, өйткені сіз келемін деп ойладыңыз ба?
Хмм, Бейкерлоо солтүстік бағытта, өйткені мен келемін деп ойладым
Жарайды, сіз жасағаныңызға өте қуаныштымын және квид төлегеніңізге қуаныштымын
Мен барып, қақпақты таба алар едім
Қақпағын тауып алсаңыз, барып шәйнекті қотар едіңіз бе?
Ия, мен барып, қақпақты таба алсам
Маған келісуге рұқсат етіңіз, маған бір шыны шай ұнайды
Мен оны печенье үшін тәуекел етсем, мен айтқанымдай, сіз мені білесіз
Сіз печенье үшін тәуекел етесіз бе?
Ия, мен оны печенье үшін қауіп төндіргім келеді, мен айтқандай, сіз мені білесіз
Ертерек айтқан жоқ, сіз бақытты емессіз бе?
Шоколадты тоқаш таусылды, Челси тоқашын алғыңыз келе ме?
Шоколадты тоқаш таусылды, мен Челси шелпек жегім келеді
Шоколадты холлилер біткендіктен, сізде Челси тоқаш болуы керек
Бұл өте дәмді қалпақ, ол үшін қайда бару керек?
Бұл сіздің бетіңізді семіз етіп көрсетпейтінін бірінші рет көрдім
Ой, бұл менің бетімді семіз етпейтінін бірінші рет көрдіңіз бе?
Иә, бұл сіздің бетіңізді семіз етіп көрсетпейтінін бірінші рет көрдім
Мен оны бағалар ақылға қонымды емес жолақты төмен бағалар | |
Маған төбесі бар еді, бірақ маған жазықтығы ұнады
Оо, сіз төбешік ала алар едіңіз, бірақ сізге жазық ұнады ма?
Иә, мен төбешік ала алар едім, бірақ маған жазықтығы ұнады
OOH, оның жартысы тәтті болып көрінбейді, бұл дұрыс емдеудің жартысынан көп
Қойдың жартысы артық болса, бұл пони үшін маймыл
Ой, жарты қойдан артық пониге маймыл бола ма?
Ия, бұл пони үшін маймыл, ол жартысынан көп қой
Хмм, мені таң қалдырады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз