D'Orine the Cow - Ian Dury
С переводом

D'Orine the Cow - Ian Dury

Альбом
The Bus Driver's Prayer & Other Stories
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200090

Төменде әннің мәтіні берілген D'Orine the Cow , суретші - Ian Dury аудармасымен

Ән мәтіні D'Orine the Cow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

D'Orine the Cow

Ian Dury

Оригинальный текст

I’m D’Orine the Cow, Tom the Bull’s better half

My daughter’s called Daisy, she’s a very nice calf

When I’m all finished milking and chewing the cud

Mr. Meatface the butcher will be after my blood

Cos I’m D’Orine Cow

I’m D’Orine the Cow

I’m somebody’s quarter-pound hamburger bun

And somebody’s trousers now

I’m Lofty the Lamb from the heart of the shire

My texture’s too coarse for your fashion attire

So soon I’ll be bound for the abattoir’s slab

Slaughtered and frozen for doner kebab

Cos I’m Lofty the Lamb

I’m Lofty the Lamb

I seem to have gambolled my short life away

I’m a sandwich instead of a ram

I’m Mary the Chicken, the result of research

In the dark with no feathers and wedged on this perch

Pieces go missing when chickens collide

Oh bury my bones with your Kentucky Fried

Cos I’m Mary the Chicken

I’m Mary the Chicken

You wouldn’t eat me if you knew where I’d been

You’d be heart-stricken

I’m Jonathon Pig and I’m fearsomely stout

From the tip of my tail to the snuff of my snout

I’m too fat to move and I’m too young to die

So think about me next time you eat a pork-pie

Cos I’m Jonathon Pig

I’m Jonathon Pig

My ears have gone into the sausage machine

And so has my thingumajig

My thingumajig

Перевод песни

Мен Сиыр Д'Оринмін, Том Бұқаның жартысы

Менің қызымның аты Дейзи, ол өте жақсы бұзау

Мен сауып, сүт шайнап болған кезде

Мистер Метфэйс қасапшы менің қанымнан кейін болады

Өйткені мен Д'Орин сиырымын

Мен Сиыр Д'Оринмін

Мен біреудің ширек фунттық гамбургерімін

Ал қазір біреудің шалбары

Мен Шираның жүрегінен шыққан Ұлы Тоқтымын

Менің тексімім сіздің сәнді киіміңізге тым өрескел

Жақында мен сою алаңының тақтасына  барамын

Донер-кебаб үшін сойылған және мұздатылған

Өйткені мен Қозымын

Мен Асқақ Қозымын

Мен қысқа өмірімді ойнап жатқан сияқтымын

Мен қошқардың орнына сэндвичпін

Мен тауық Мэримін, зерттеу нәтижесі

Қараңғыда қауырсынсыз және осы алабұғада сына

Тауықтар соқтығысқан кезде бөліктер жоғалып кетеді

О, сүйектерімді Кентукки фридіңізбен көміңіз

Өйткені мен тауық Мэримін

Мен тауық Мэримін

Менің қайда болғанымды білсеңіз, мені жемес едіңіз

Жүрегің ауырып қалар еді

Мен Джонатон Пигпін және мен қорқыныштымын

Құйрығымның ұшынан  тұмсығымның  тұмсығына   дейін 

Мен қозғалуға тым майлы және мен өлуге тым жаспын

Келесі бәліш жеген кезде мен туралы ойлаңыз

Өйткені мен Джонатон Пигпін

Мен Джонатон Пигпін

Менің құлағым шұжық машинасына кіріп кетті

Сондай-ақ          нәрсем    болды

Менің затым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз