Amerind - Ian Dury

If there’s anything you want

From here to Hellespond

The course of love can easiely be recon

Just whisper to the wind that blows through amarind

I know you’re tryin' to reach me in a second

If ever you’re in doubt

Just fill your loungs and shout

I hear you from the other side of China

The art that love describes when you transmit your vibes

Will bounce alongs the shores of Asia Minor

Where ever I’m again

From the mountains to the sea

You need only call to me and I hear you

Whisper to the wind when it reaches amarind

I come down through thick or thin never fear

The charts are up today

You’ve got your bearing strait

To signal any change in your condition

You’re mearest wimmer wish

Will be picked up on my dish

Just blow a kiss to pin point my position

Where ever I‘m again from the mountains to sea

You need only call on me and I hear you

Whisper to the wind when he reaches amarind

I come down through thick or thin never fear

If you think you’re getting lost and your guiding stars are crossed

Just telegraph the current situation

The sattelite of love will hover up above

and love’s the greatest aide to navigation

If ther’s anything you want from here to Hellespond

The course of love can easily be reconn

Just whisper to the wind that blows through amarind

I know you try’in to reach me

I know you‘re tryin to reach me

I know you’re tryin‘ to reach me in a second

 Егер қалаған нәрсеңіз болса

Осы жерден Хеллеспондқа

Сүйіспеншіліктің бағытын оңай анықтауға болады

Амаринд арқылы соғатын желге сыбырлаңыз

Мен сенің маған бір секундта жетуге тырысқаныңды білемін

Күмәніңіз болса

Жай ғана демалыстарыңызды толтырып, айқайлаңыз

Мен сізді Қытайдың арғы жағынан естимін

Сіз өзіңіздің діріліңізді жіберген кезде сүйетін өнерді сипаттайды

Кіші Азияның жағаларымен секіреді

Қайда болсам да

Таулардан теңізге дейін

Маған қоңырау шалсаңыз болғаны, мен сізді тыңдаймын

Амариндке жеткенде желге сыбырлаңыз

Мен қалың немесе жұқадан ешқашан қорықпаймын

Диаграммалар бүгін

Сіз өзіңіздің қиыншылықтарыңызды алдыңыз

Жағдайыңыздағы кез келген өзгерісті белгілеу үшін

Сіз ең қарапайым тілегісіз

Менің тағамыма түседі

Менің орнымды белгілеу үшін жай ғана сүйіңіз

Мен таудан теңізге дейін қай жерде болсам да

Маған қоңырау шалсаңыз болғаны, мен сізді тыңдаймын

Амариндке жеткенде желге сыбырлаңыз

Мен қалың немесе жұқадан ешқашан қорықпаймын

Адасып бара жатырмын деп ойласаңыз және жетекші жұлдыздарыңыз қиылысады

Тек қазіргі жағдайды телеграф арқылы жіберіңіз

Махаббаттың сэтелиті жоғарыдан өтеді

және сүйіспеншілік навигацияға  ең үлкен көмекші

Осы жерден Hellespondқа бірдеңе алғыңыз келсе

Махаббаттың бағытын оңай қайта қайта    болуы  мүмкін

Амаринд арқылы соғатын желге сыбырлаңыз

Маған жетуге тырысып жатқаныңызды білемін

Маған жетуге  әрекеттеніп жатқаныңызды білемін

Мен сенің маған бір секундта жетуге тырысқаныңды білемін