All Those Who Say Okay - Ian Dury

All those who say okay, say okay, okay

All those who say okay, say okay, exactly

All those who say okay, say okay, okay

All those who say okay, say okay, exactly

Oh, I see you’re reading books

Have you got to page one, yet?

Can you spell your name forwards?

Can you, can you tell me the way straight on, please?

You’re so stupid, you don’t know you’re not asking about what you don’t know

about

And now you’re confused as well if you’ve got any sense at all — which I doubt

You’re so lazy it’s a wonder you haven’t been castigated by the less fortunate

for wasting your God-given talents

Well, now you have, sucker

You couldn’t hold a floor if you were laying on it

You’re so negative you’ve become a transparency which nobody wishes to view

Can you tell me one thing you can do with a pencil?

Make a stencil?

You’re so selfish that if you had anything to say you’d keep it to yourself

If you were going somewhere, would you start from here?

How many beans make five, sucker?

Oh, well done!

Philosophy?

Horrible thought

Steady on!

I resemble that remark!

That is it, n’est-ce pas?

A-ha

, n’est-ce pas?

A-ha

, in my trouser

Stop!

Жарайды дегендердің бәрі жарайды, жарайды дейді

Жарайды дегендердің бәрі жақсы, дәл айтады

Жарайды дегендердің бәрі жарайды, жарайды дейді

Жарайды дегендердің бәрі жақсы, дәл айтады

О,                         көріп                                    көріп тұрмын |

Сіз біреуін әлі алдыңыз ба?

Сіз өз атыңызды алға қарай жаза аласыз ба?

Өтінемін, маған тура жолды айта аласыз ба?

Сіз өте ақымақсыз, білмегеніңіз туралы сұрамайтыныңызды білмейсіз

туралы

Ал енді сізде қандай да бір мағынасы бар болса, абдырап қалдыңыз — мен күмәнданамын

Сіз соншалықты жалқаусыз, таңқаларлық нәрсе

Құдай берген таланттарыңды босқа жұмсағаның үшін

Енді сенде, сорғыш

Еденді төсеп жатсаңыз, оны ұстай алмайсыз

Сіз сондай жағымсызсызсыз, сіз оны көргісі келмейтін мөлдірлікке айналдыңыз

Сіз маған қарындашпен жасай алатын бір нәрсені айта аласыз ба?

Трафарет жасау керек пе?

Сіз өзімшіл екенсіз, егер сізге айтатын бірдеңе болса, оны өзіңізбен                айтар  болатын    

Егер бір жерге баратын болсаңыз, осы жерден бастар ма едіңіз?

Неше бұршақ бестен шығады, сорғыш?

О, жарайсың!

Философия?

Қорқынышты ой

Тұрақты!

Мен сол ескертуге ұқсаймын!

Міне, солай ма?

А-ха

, n’est-ce pas?

А-ха

, шалбарымда

Тоқта!