Sechaba - Hugh Masekela
С переводом

Sechaba - Hugh Masekela

Год
2006
Язык
`суахили`
Длительность
175600

Төменде әннің мәтіні берілген Sechaba , суретші - Hugh Masekela аудармасымен

Ән мәтіні Sechaba "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sechaba

Hugh Masekela

Оригинальный текст

Iyo, siyelele Mama!

— u helele!

x 4

Siyalila sichaba, dikgomo difedile — u helele!

Bafedile li bopapa batsware tsi dipasa — u helele!

Sitimela sibatsedi bafeletsi Johane — u helele!

Basimani basitsana batshabile Soweto — u helele!

Masiya li basadi basetsi balibangwe — u helele!

Tlang li boneng matata a-Afrika — u helele!

Iyo!

Siyelele Mama!

— u helele!

Mus' ukukhulum' amanganyana

Sesizwil' ukuthi usebenzel' izitha — u helele!

Idlozi livukile!

Masibuyel' emakhaya!

— u helele!

Iyo!

Siyelele Mama!

— u helele!

Nang' amaphoyis' adlase liDlamini!

Emgodini weGoli amadoda aphelile

Asikwazi lokho, buyel' emakhaya!

Abantwana bayakhala, ubisi luphelile

Abatsotsi bezimpimpi ziyakhathaza

Yibuhlungu, madoda!

le ndaba yaseAfrika

Перевод песни

Иә, кеттік анашым!

- құладың!

x 4

Елді жоқтаймыз, сиыр кетті – құлайсың!

Папа монахтары төлқұжаттарды ұстайды - тозақ!

Джон көмекшілерін жаттықтырыңыз - құлаңыз!

Балалар Соуэтоға қашып кетті - тозақ!

Мәсіхтер - зорланған әйелдер мен әйелдер - тозақ!

Келіңіз және африкалық үйректерді көріңіз - тозақ!

Иә!

Кеттік апа!

- құладың!

Көп сөйлеме

Жау үшін жұмыс істеп жатырсың деп естідік – құладың!

Періште оянды!

Үйге барайық!

- құладың!

Иә!

Кеттік апа!

- құладың!

Полиция Дламиниге шабуыл жасауда!

Йоханнесбург шұңқырында ер адамдар кетті

Біз оны білмейміз, үйге қайт!

Сәбилер жылайды, сүт кетті

Шпиондық детективтер алаңдаушылық тудырады

Ауырды, ерлер!

бұл африкалық әңгіме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз