Heaven In You - Hugh Masekela, J'something

I left you

Then I kissed you on my return

And I watched you

From every corner and every curve

And I wonder

Was it all a blessing or all a curse

But you’ve proven to me

Look at how far we’ve come

Man look at how far we’ve come

Oh oh oh oh

I know its true

Oh oh oh oh

I know its true yeah

Cause I found a heaven in you

Yeah I found a heaven in you

Oh oh oh oh

I know its true

Oh oh oh oh

I know its true

I found a heaven in you

I found a heaven in you

Not a doubt in my head

Not one little shadow no

Or love just instead

I think that I found the one

I mean, how could I not

When every picture were in makes my heart stop

Yeeaah oww

Man you take me so higher

Yes you get me so inspired

Oohh you take me so higher

Yeah you get me so inspired

Oh oh oh oh

I know its true

Oh oh oh oh

I know its true yeah

Cause i found a heaven in you

Yeah i found a heaven in you

(end)

Мен сені тастап кеттім

Сосын қайтып келе жатқанда сені сүйдім

Мен сені бақылап отырдым

Әр бұрыштан және әр қисықтан

Мен қызығамын

Мұның бәрі бата ма, әлде қарғыс па?

Бірақ сіз маған дәлелдедіңіз

Қаншалықты жеткенімізді қараңыз

Адам, біздің қаншалықты жеткенімізді қараңыз

Ой-ой-ой

Мен оның рас екенін білемін

Ой-ой-ой

Мен оның рас екенін білемін

Себебі мен сенен жәннат таптым

Иә, мен сенен жәннат таптым

Ой-ой-ой

Мен оның рас екенін білемін

Ой-ой-ой

Мен оның рас екенін білемін

Мен сенен жәннатты  таптым

Мен сенен жәннатты  таптым

Менің басымда күмән жоқ

Бір кішкентай көлеңке емес, жоқ

Немесе оның орнына сүю

Мен  таптым деп ойлаймын

Мен қалай болмас едім

Әрбір сурет болған кезде жүрегім тоқтап қалады

Ия оу

Аға, сен мені жоғарырақ шығардың

Иә, сіз мені шабыттандырасыз

Оо, сен мені жоғарырақ көрсетесің

Иә, сіз мені шабыттандырасыз

Ой-ой-ой

Мен оның рас екенін білемін

Ой-ой-ой

Мен оның рас екенін білемін

Себебі мен сенен жұмақ таптым

Иә, мен сенен жұмақ таптым

(Соңы)