Төменде әннің мәтіні берілген The Rocks Remain , суретші - Horslips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Horslips
Precious stones and stolen thrones vanish in a day
And your golden rings, your silver rings will crumble and decay
Silks and satins and crimson velvet will someday fade away
But the stones will stand across the land and love will have its day
Change will come to everyone, never question why
Sticks and stones will break your bones and words will make you cry
The sun will shiver, the moon will crumble and vanish from the sky
But the hills remain, love’s the same, love will never die
I can see the lights below us twinkle like the stars;
And I know they’re waiting patiently for the day to break again
Distant skies, different eyes, change has come so fast
Mother of pearl, distant girl clutches at the past
But in the sunset I see your eyes and they tell me nothing’s lost
While the rocks remain, loves the same, strong love, strong love,
strong love will last
Асыл тастар мен ұрланған тақтар бір күнде жоғалады
Ал сенің алтын сақиналарың, күміс сақиналарың ыдырап, шіріп кетеді
Жібектер мен атластар мен қызыл барқыт бір күні өшеді
Бірақ тастар жер бетінде тұрып, махаббаттың өз күні болады
Өзгеріс әркімге келеді, себебін ешқашан сұрамаңыз
Таяқ пен тас сүйегіңді сындырады, сөз жылатады
Күн дірілдеп, ай құлап, аспаннан ғайып болады
Бірақ төбелер қалады, махаббат бұрынғыдай, махаббат ешқашан өлмейді
Мен төмендегі шамдардың жұлдыздар сияқты жымыңдағанын көремін;
Және мен олардың күнін қайтадан бұзуға шыдамдылықпен күтіп тұрғанын білемін
Аспан аспан, әр түрлі көздер, өзгеріс тез пайда болды
Інжу анасы, шалғайдағы қыз өткенге үңіліп
Бірақ күн батқанда мен сенің көздеріңді көремін және олар маған ештеңе жоғалмағанын айтады
Жартастар тұрғанда, сол сияқты сүйеді, күшті махаббат, күшті махаббат,
күшті махаббат жалғасады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз