I'll Be Waiting - Horslips

I sat on the doorstep

And watched her slowly walk away

She wasn’t sad, she wasn’t angry

Does she ever hear a word I say?

I was only a dumb kid

Playing parts I’d studied for a day

But I’m no actor

Could never say a line to save my life

So what’s the matter with indifference?

It’s just an easy way to kill the pain

You can’t be crying when you’re travelling

Even when you know you’ve missed the train

So take your time, don’t you worry

I’ll be waiting, you know I’ll be waiting

Don’t want to be a ploughboy

Seen my father break his back that way

I’m not a dreamer, I’m a builder

At least that’s what the voices say

I can’t let love spoil my chances

Can’t let a girl stand in my way

So it’s the best thing to tell

Her I’m just leaving for a day

And what’s so wrong about deception

Maybe I could change my mind and stay

You can’t be crying, while your travelling

It won’t be me that’s crying anyway

Мен босағада отырдым

Және оның ақырын кетіп бара жатқанын көрді

Ол ренжіген жоқ, ашуланбады

Ол менің бір сөзімді ести ме?

Мен мылқау бала болдым

Бір күн бойы оқыған бөлімдерді ойнау

Бірақ мен актер емеспін

Ешқашан өмірімді құтқарып айта алмадым

Олай болса, енжарлық не болды?

Бұл ауруды басудың оңай жолы

Саяхатта жүргенде жылай алмайсыз

Пойыздан қалып қойғаныңызды білсеңіз де

Сондықтан уайымдамаңыз

Мен күтемін, күтетінімді білесіз

Соқашы болғың келмеу

Әкемнің арқасын осылай сындырғанын көрдім

Мен армандаушы емеспін, құрылысшымын

Кем дегенде, дауыстар осылай дейді

Мен махаббатты бұзуға рұқсат бере алмаймын

Менің жолыма қыз                                                                                                                                      |

Сондықтан бұл ең жақсы нәрсе

Оған мен бір күнге кетемін

Алдау туралы не қателеседі

Мүмкін ойымды өзгертіп, қалатын шығармын

Саяхатта жүргенде жылай алмайсыз

Бәрібір жылайтын мен болмаймын