Төменде әннің мәтіні берілген Charolais , суретші - Horslips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Horslips
In a war between the sheets
But when he brought his bull to her
It meant a woman making war
Beyond the eiderdown
The druids read the smoke and sand;
Told her that she would love again
The rhythms from the wolfskin drums
Called men to war in hide and bronze
This goddess wore a crown
Charolais, charolais —
We are come for you today
The champions and the Seven Sons are
Come to take away the Donn
But the Fairy Child knew more;
Saw the host stained red in war
Saw the hero-light around the head
Of a dragon-boy just ripe for bed
Of wives and manly sons
Парақтар арасындағы соғыс
Бірақ ол бұқасын оған әкелгенде
Бұл әйелдің соғысып жатқанын білдіреді
Тауардан тыс
Друидтер түтін мен құмды оқиды;
Оған қайтадан сүйетінін айтты
Қасқыр терісінен жасалған барабандардың ырғағы
Тері мен қоладағы ерлерді соғысқа шақырды
Бұл құдай тәж киген
Шарола, Шарола —
Біз бүгін сізге келдік
Чемпиондар мен Жеті ұл
Донды алып кетуге келіңіз
Бірақ Пері бала көбірек білетін;
Үй иесінің соғыста қызылға боялғанын көрдім
Басының айналасындағы батыр-нұрды көрді
Төсекке енді ғана піскен айдаһар бала
Әйелдер мен ер ұлдардан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз