Ghosts - Horslips
С переводом

Ghosts - Horslips

Альбом
Treasury - the Very Best of Horslips
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213810

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Horslips аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

Horslips

Оригинальный текст

I lived alone without you

Shadows on my wall

Ghosts in my looking glass

Voices in the hall

At first I didn’t understand

I had nothing left to sell

And although I played with fire

My life was cold as hell

There came a knocking on my door

The landlord dressed in black

Said «pack your bags and move on out

We don’t ever want you back «And who was I to question

The logic of his schemes

When they proved there can be hope

Wherever there are dreams

Mine are just a foolish heart

Couldn’t fake a smile

Thought I’d find deliverance

Down another mile

And I remember being in love

So long ago it seems

The love that drives me ever on

Is the love I find in dreams

Перевод песни

Мен сенсіз жалғыз өмір сүрдім

Қабырғамдағы көлеңкелер

Менің әйнегімдегі елестер

Холлдағы дауыстар

Басында түсінбедім

Менде сатылатын ештеңе қалмады

Мен отпен ойнасам да

Менің өмірім тозақ тазақ    суық                                                                       

Есігім қағылды

Үй иесі қара киінген

«Сөмкелеріңді жинап, кете беріңдер

Біз сенің қайтып келгеніңді қаламаймыз «Ал мен кім болдым?

Оның схемаларының логикасы

Олар үміт бар екенін дәлелдегенде

Армандар бар жерде

Менің жүрегім ақымақ

Жасанды күлкі болмады

Мен құтқаруды табамын деп ойладым

Тағы бір миль төмен

Ал ғашық болғаным есімде

Жақында ол сияқты

Мені алға жетелейтін махаббат

Мен арманда табатын махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз