Nothing Lasts Forever - Hollow Front
С переводом

Nothing Lasts Forever - Hollow Front

  • Альбом: Still Life

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Lasts Forever , суретші - Hollow Front аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Lasts Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Lasts Forever

Hollow Front

Оригинальный текст

Sometimes I think about those days

When we wore fake smiles on our face

Pretending that we were happy

When nothing could be further from the truth

I convinced myself

The life I was living was good enough

Trapped together

To have and to hold

In sickness and in health

Until death do we part

But nothing lasts forever

Goodbye to you

I want you to know

This was the hardest thing

I’ve ever had to do

So goodbye to you

I will always remember

What it felt like to be broken in two

I awoke from my life one day

Like it had all been a dream

Once so blind it was sickening

I forced myself to move on

And watched you fade away

And even though I miss you

That doesn’t mean I need you in my life

After everything we’ve been through

It took me all this time to finally say goodbye

This is a chance for me

To finally get a few things off my chest

It’s been so hard to admit

I wish the best for you

Just thought you should know

That I forgive you

And not a day goes by

When I don’t wonder what my life could be like

I guess we’ll never know

What we could’ve been

Because the past is dead

Nothing lasts forever

That’s what you said to me

So let’s mourn the ghost

Of what we will never be

Nothing lasts forever

The words are always on repeat

So let’s bury the corpse

Of what we were

And finally be free

And even though I miss you

That doesn’t mean I need you in my life

After everything we’ve been through

It took me all this time to finally say goodbye

This is a chance for me

To finally get a few things off my chest

It’s been so hard to admit

I wish the best for you

Just thought you should know

That I forgive you

And not a day goes by

When I don’t wonder what my life could be like

I guess we’ll never know

What we could’ve been

Because the past is dead

Перевод песни

Кейде сол күндерді ойлаймын

Біз бетімізге жалған күлкі таққан кезде

Біз бақытты болдық деп

Шындықтан басқа ештеңе болмайтын кезде

Мен өзімді сендірдім

Мен өмір сүріп жатқан өмірім жеткілікті жақсы болды

Бірге қамалған

Болу және ұстау

Ауруда және денсаулықта

Өлімге     бөлеміз   

Бірақ ештеңе мәңгілік емес

Саған қош бол

Білгеніңізді қалаймын

Бұл ең қиыны болды

Мен істеуге  мәжбүр болды

Сізге қош болыңыз

Мен әрдайым есімде сақтаймын

Екіге бөліну қандай сезінді

Бір күні өмірімнен ояндым

Мұның бәрі арман болған сияқты

Бір кездері соқырлық жауқынышты  болды

Мен өзімді жүруге мәжбүрлемедім

Және сенің жоғалып кеткеніңді көрдім

Мен сені сағынсам да

Бұл менің өмірімде сенің керек екеніңді білдірмейді

Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін

Ақырында қоштасуға осы уақыт қажет болды

Бұл маған мүмкіндік

Ақырында кеудемнен бірнеше нәрсені алу үшін

Мойындау  қиын                                                                                           қиын                                  қиын                  қиын

Сізге бар жақсылықты тілеймін

Тек білу керек деп ойладым

Мен сені кешіремін

Бір күн өтпейді

Менің өмірім қандай болуы мүмкін деп ойлаған кезде

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Біз не болуы мүмкін едік

Өйткені өткен өлі

Ештеңе мәңгілік емес

Сіз маған осылай айттыңыз

Ендеше, аруақты жоқтайық

Біз ешқашан болмайтын нәрсе туралы

Ештеңе мәңгілік емес

Сөздер үнемі қайталанады

Олай болса мәйітті жерлейік

Біз қандай болдық

Ақырында  бос болыңыз

Мен сені сағынсам да

Бұл менің өмірімде сенің керек екеніңді білдірмейді

Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін

Ақырында қоштасуға осы уақыт қажет болды

Бұл маған мүмкіндік

Ақырында кеудемнен бірнеше нәрсені алу үшін

Мойындау  қиын                                                                                           қиын                                  қиын                  қиын

Сізге бар жақсылықты тілеймін

Тек білу керек деп ойладым

Мен сені кешіремін

Бір күн өтпейді

Менің өмірім қандай болуы мүмкін деп ойлаған кезде

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Біз не болуы мүмкін едік

Өйткені өткен өлі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз