Төменде әннің мәтіні берілген There's An Arc , суретші - Hey Rosetta! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hey Rosetta!
Don’t you swing like a child,
In a tree, on a tire, in 85?
There’s an arc that your feet will ride
On the way between hate and that Sunday fire
You look so serious
Oh, you look so serious
The night is serving us But you look so serious
And this could be our reward
This could be it This simple Friday night
Where you’re loosening your tie
But there’s a tightness in your eyes
You look so serious
Why do you look so serious?
The night is serving us And we’re deserving it And this could be our reward
This could be it
(this could be all we’re owed)
(All we’re owed, all we’re getting)
Cause if we swing like a child
Then we’re always colliding this time of night
But our arcs, they could align
(We could align! we could align!)
And over gravity up comes this kicking child
Бала сияқты тербемейсің бе,
Ағашта, шинада, 85-те?
Аяғыңыз мінетін доға бар
Жек көрушілік пен сол жексенбідегі өрт арасындағы жолда
Сіз өте байсалды көрінесіз
О, сіз өте байсалды сияқтысыз
Түн бізге қызмет етеді, бірақ сіз соншалықты байсалды көрінесіз
Бұл біздің сыйлығымыз болуы мүмкін
Бұл осы қарапайым жұма түні болуы мүмкін
Сіз галстугіңізді босататын жерде
Бірақ сенің көздеріңде қытырлақтық бар
Сіз өте байсалды көрінесіз
Неге соншалықты байсалды болып көрінесіз?
Түн бізге қызмет етіп, біз оған лайықпыз және бұл біздің сыйлығымыз болуы мүмкін
Бұл болуы мүмкін
(біздің қарызымыз осы болуы мүмкін)
(Барлығымыз қарыздармыз, бәріміз аламыз)
Себебі, бала болсақ болсақ
Содан кейін біз әрқашан түннің осы уақытында соқтығысамыз
Бірақ біздің доғалар, олар теңестіре алады
(Тегістей алдық! Біз туралай аламыз!)
Ал ауырлық күшінен бұл тепкен бала келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз