I've Been Asleep For A Long, Long Time - Hey Rosetta!
С переводом

I've Been Asleep For A Long, Long Time - Hey Rosetta!

  • Альбом: Into Your Lungs

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:46

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Asleep For A Long, Long Time , суретші - Hey Rosetta! аудармасымен

Ән мәтіні I've Been Asleep For A Long, Long Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been Asleep For A Long, Long Time

Hey Rosetta!

Оригинальный текст

I’ve been asleep for a long, long time

Blond hair to brown and then brown to white

My ma is buried beside my dad

But I was asleep for all of that

I shut my eyes for a moment’s rest

'Cause I get so tired

What thing transpired while my body slept?

Beset my mind

All the schools that I went to have all been closed

And all of my teachers are dead I suppose

The songs that we sung have all gone quiet

What happens below as you sleep at night?

I shut my eyes for a moment’s rest

'Cause I get so tired

What things transpired while my body slept?

Beset my mind

The river’s up, the reeds are caught

Halfway across what never was

The water rose and swept in slow

When the reeds awoke they were half below

I’ve been asleep for a long, long time

Blond hair to brown and then brown to white

My ma is buried beside my dad

But I was asleep for all of that

I’ve been asleep for a long, long time

Blond hair to brown and brown to white

My ma is buried beside my dad

But I was asleep for all of that

For all of that

Перевод песни

Мен ұзақ, ұзақ уақыт ұйықтап жатырмын

Сары шаш                                        

Анам әкемнің қасында жерленген

Бірақ мен осының барлығы үшін ұйықтап                                               бәр                                 men                                                                 �

Мен бір сәт демалуға көзімді жамдым

Себебі мен қатты шаршадым

Денем ұйықтап жатқанда не болды?

Ойымды                                                                                                                                                                                                                                                           

Мен барған мектептердің барлығы жабылды

Менің ұстаздарымның бәрі өлді деп ойлаймын

Біз айтқан әндердің бәрі тынышталды

Түнде ұйықтап жатқанда, төменде не болады?

Мен бір сәт демалуға көзімді жамдым

Себебі мен қатты шаршадым

Денем ұйықтап жатқанда не болды?

Ойымды                                                                                                                                                                                                                                                           

Өзен көтерілді, қамыс ұсталды

Ешқашан болмағанның жартысы

Су көтеріліп, баяу ағып кетті

Қамыс оянғанда жартысы төмен болды

Мен ұзақ, ұзақ уақыт ұйықтап жатырмын

Сары шаш                                        

Анам әкемнің қасында жерленген

Бірақ мен осының барлығы үшін ұйықтап                                               бәр                                 men                                                                 �

Мен ұзақ, ұзақ уақыт ұйықтап жатырмын

Сары шаш                 және           

Анам әкемнің қасында жерленген

Бірақ мен осының барлығы үшін ұйықтап                                               бәр                                 men                                                                 �

Осының барлығы үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз