Төменде әннің мәтіні берілген Seeds , суретші - Hey Rosetta! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hey Rosetta!
The road bends long, like mother’s arms
Reaching for these four black tires
And through the night, our knuckles tight
We knock off miles and yellow lines
And when it all comes in it’s the biggest thing
It’s the blooming night in the white of your bright blue eyes
And when it all goes past, it’s the fastest wind
And we make it, we make it, we make it
And we don’t look back, cause we don’t need that
And we’re going too fast, and we don’t want to, don’t want to
Crash
The road comes round, it’s a curving crown
And our tired temples try and wear it proud
Cause you get away from all you made
All the kid’s mistakes you were taught to make
But we don’t look back, cause we don’t need that
And we’re going too fast, and we don’t want to, don’t want to
Crash
At last we stop when the night comes on
And i drive into you, like i’m driven to do
And when we then lie still, i still feel
The road go, and them spinning wheels…
(the minutes dropping off, the miles are dropping off…)
(obedient kids, obedient kids, look what we missed, being obedient kids…)
(we go by a million minds, we go by a million dreams, a million silent buried
seeds
We go by a million lives, we go by a million streets, million silent buried
seeds…)
(we are seeds…)
And we don’t look back, cause we don’t need that
And we’re going too fast, and we don’t want to, don’t want to
Crash…
Жол ананың құшағындай иіліп ұзақ
Осы төрт қара дөңгелекке жету
Түні бойы буындарымыз қатайды
Біз миляларды және сары сызықтарды өшіреміз
Оның барлығы кіргенде ең ең |
Бұл сіздің ашық көк көздеріңіздің аппақ түні
Барлығы өтіп кеткенде, бұл ең жылдам жел болады
Біз жасаймыз, жасаймыз, жасаймыз
Біз артқа қарамаймыз, себебі бұл бізге қажет емес
Біз тым жылдам жүріп жатырмыз, және қаламаймыз, қаламаймыз
Апат
Жол дөңгелектенеді, бұл қисық тәж
Шаршаған храмдарымыз оны мақтанышпен киюге тырысады
Себебі сіз жасаған барлық нәрселерден аулақ боласыз
Сіз жасауды үйреткен баланың барлық қателері
Бірақ біз артқа қарамаймыз, себебі бұл бізге қажет емес
Біз тым жылдам жүріп жатырмыз, және қаламаймыз, қаламаймыз
Апат
Ақыры түн батқан кезде тоқтаймыз
Ал мен
Біз тыныш жатқанда, мен әлі де сезінемін
Жол жүреді, олар дөңгелектерді айналдырады ...
(минуттар төмендейді, мильдер төмендейді ...)
(мойынсұнғыш балалар, мойынсұнғыш балалар, біз сағынғанымызды қараңыз, мойынсұнғыш балалар…)
(Біз миллион ақыл-ойға барамыз, миллион арманымызға барамыз, миллиондаған адам жерленген
тұқымдар
Біз миллион адаммен жүреміз, миллион көшелермен жүреміз, миллиондаған адам, үнсіз жерленген
тұқымдар...)
(біз тұқымдармыз…)
Біз артқа қарамаймыз, себебі бұл бізге қажет емес
Біз тым жылдам жүріп жатырмыз, және қаламаймыз, қаламаймыз
Апат…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз