Төменде әннің мәтіні берілген Steal Away , суретші - Helldorado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helldorado
Wake up my pretty angel, It’s time for us to go
Lorenzo’s on our trail, Wake up and don’t be slow
Cause tonight we will ride, Feel the fear (deep) inside
He wants to steal our time, Before we cross that line
First we must pay a visit, Up at Lorenzo’s place
And find his dirty money, Made from his evil ways
But we’ll make him pay, Make a clean getaway
With all his silver in a sack, Never to turn back
Tomorrow our love will set us free,
We’ll taste the cherries from the trees
Feel the flame and drink the wine, Shuffle off this sense of time
Hand me my leather britches, Hand me my walking cane
Hand me my steel revolver, And no one will be blamed
Don’t you be afraid, Of these plans that we’ve laid
Just trust me one last time, This will be our last crime
We’ll take away his money, And drive into the night
We’ll get away with murder, And shoot out the lights
And we’ll steal away, Nothing can make us stay
This is our only chance, To leave these shadowlands
Tomorrow our love will set us free,
We’ll taste the cherries from the trees
Feel the flame and drink the wine, Shuffle off this sense of time
Сұлу періштемді оят, Бізге кететін кез келді
Лоренцо біздің ізімізде, Ояныңыз, баяу болмаңыз
Себебі бүгін түнде біз мінеміз, Іштегі қорқынышты (терең) сезінеміз
Ол біздің уақытымызды ұрлап алғымыз келеді, біз осы жолдан бұрын
Алдымен Лоренцоның орнына баруымыз керек
Оның арам ақшасын тауып ал, Жаман жолынан жаралған
Бірақ біз оған ақша төлейміз, таза қашу
Күмістерін қапқа салып, Ешқашан қайтпай
Ертең біздің махаббатымыз бізді босатады,
Біз ағаштардағы шиенің дәмін татамыз
Жалынды сезініп, шарап ішіңіз, Уақыт сезімін араластырыңыз
Маған былғары бөренелерімді, Таяғымды бер
Маған болат револьверімді бер, Еш кім кінәлі болмайды
Біз жасаған жоспарлардан қорықпаңыз
Маған соңғы рет сеніңіз, бұл біздің соңғы қылмысымыз болмақ
Біз оның ақшасын алып, түнде айдаймыз
Біз кісі өлтіруден құтыламыз, шамдарды сөндіреміз
Ал біз ұрлап кетеміз, бізді ештеңе қалдыра алмайды
Бұл біздің Осы Бұл Осы Осы көлеңкелі жерлерді тастап кету
Ертең біздің махаббатымыз бізді босатады,
Біз ағаштардағы шиенің дәмін татамыз
Жалынды сезініп, шарап ішіңіз, Уақыт сезімін араластырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз