Төменде әннің мәтіні берілген The Black Winds , суретші - Helldorado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helldorado
The liner is waiting and once again I’m leaving
For a far off land where I’ll constantly be grieving
But not for the sake of the absentee mountain
But for the sake of that girl I met by the fountain
So fare thee well, so long my own true love
As time goes by, the faithless days grow longer
As the nights slowly pass, my ache for thee grows stronger
Stronger than the black winds on the dark and raging main
Stronger than the whiskey I drink for to ease my pain
So fare thee well, so long my own true love
I’ve been wounded and worn out and both my knees have been broken
I’ve been shot at and beaten but not a word of complaint I have spoken
For there’s nothing that hurts like the sufferin' of being away from thee
When thou are on the mountain and I’m on the dark rolling sea
So fare thee well, so long my own true love
Лайнер күтуде, мен тағы да кетемін
Мен үнемі қайғыратын алыс жер үшін
Бірақ жоқ тау үшін емес
Бірақ сол қыз үшін мен субұрқақтың жанында кездестім
Аман болсын, менің шынайы махаббатым ұзақ болсын
Уақыт өткен сайын сенімсіз күндер ұзарады
Түндер баяу өткен сайын саған деген мұңым күшейе түседі
Қараңғы және ызғарлы магистральдағы қара желден күштірек
Ауырсынуымды жеңілдету үшін ішетін вискиден де күштірек
Аман болсын, менің шынайы махаббатым ұзақ болсын
Мен жараланып, қажыдым, екі тізем де сынды
Мені атып, ұрып-соқты, бірақ мен бірде-бір шағым айтқан жоқпын
Себебі сенен алыстау азабындай ауыртпалық жоқ
Сен тауда, ал мен қараңғы теңізде жүргенде
Аман болсын, менің шынайы махаббатым ұзақ болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз