Dead River - Helldorado
С переводом

Dead River - Helldorado

  • Альбом: Director's Cut

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Dead River , суретші - Helldorado аудармасымен

Ән мәтіні Dead River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead River

Helldorado

Оригинальный текст

All along the river of misery and woe

I’m ridin' through the darkness and I’m feelin' low

All along the highway of trouble and strife

The highway I have travelled most of my life

Where will it end?

This journey of trials

Tell me my friend

Where will it end?

Way over yonder I will lay me down

And sleep forever sleep

Boots of coal black leather with silver spurs so bright

I’m ridin' through the badlands in the dead of the night

Ridin' through the desert, ridin' through the sand

But will I ever reach the promised land?

Where do they end?

These days of depression

Tell me my friend

Where do they end?

Way over yonder I will lay me down

And sleep forever sleep

One of these mornings dreary and cold

I’m going to the mountain where I can rest my soul

No longer will I suffer, no longer be a slave

My soul belongs to Heaven, my body to my grave

I’m going where

There ain’t no depression

And no more trials

I’m going there

Way over yonder I will lay me down

And sleep forever sleep

Перевод песни

Қасірет пен қасірет өзенінің бойында

Мен қараңғыда жүрмін және өзімді төмен сезінемін

Қиыншылық пен жанжалдың тас жолында

Мен өмірімнің көп көп жолы жол

Ол қайда аяқталады?

Бұл сынақ саяхаты

Айтшы досым

Ол қайда аяқталады?

Әрі қарай мені жатқызамын

Және мәңгі ұйықтаңыз

Көмір қара былғарыдан жасалған күміс шпорлары бар етіктер өте жарқын

Мен түннің бір уағында жаман жерлерді аралап жүрмін

Шөлді аралап, құммен жүру

Бірақ мен уәде етілген жерге жете аламын ба?

Олар қайда аяқталады?

Бұл депрессия күндері

Айтшы досым

Олар қайда аяқталады?

Әрі қарай мені жатқызамын

Және мәңгі ұйықтаңыз

Осындай таңдардың бірі мұңды және салқын

Мен өзімнің жанымды демалып жатқан тауға барамын

Мен бұдан былай қиналмаймын, құл болмаймын

Менің жаным жәннатта                                                                                             денем 

Мен қайда барамын

Депрессия жоқ

Енді сынақ жоқ

Мен сонда барамын

Әрі қарай мені жатқызамын

Және мәңгі ұйықтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз