Төменде әннің мәтіні берілген Shadow of the Tyburn Tree , суретші - Heaven & Earth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heaven & Earth
My love’s been taken away from me
Bound in chains by the king’s decree
A child of God accused of witchery
Imprisoned by their lies
The winds of fear
Are blowing strong
They’ll take her life
Even though they’re wrong
As the sun will rise
At the break of dawn
On the gallows she will die
Oh how cruel the hands of fate
Oh heaven stop this grave mistake
And grant this wish that I shall make
Instead of her, my life they take
Salvation lies too far
So beyond this world our hearts will twine
Even stronger still, yours and mine
Love immortal for all time
Written in the stars
Oh how cruel the hands of fate
Chorus
By the moonlight I wait for eternity
And pray that my love is returned to me
There’s no man with a heavier heart than me
In the shadow of the Tyburn tree
Oh magic moon
Won’t you stay and hold back the sun
For my love and I, on a moonbeam will fly
And the morning never comes
And the morning never comes
Chorus
By the moonlight I wait for eternity
And pray that my love is returned to me
There’s no man with a heavier heart than me
In the shadow of the Tyburn tree
By the moonlight I wait for eternity
With a hpoeful heart and a desparate plea
And a prayer that my love will be set free
From the shadow of the Tyburn tree
Менің махаббатым меннен айырылды
Патша жарлығымен шынжырға байланған
Бақсылық жасады деп айыпталған Құдайдың баласы
Олардың өтіріктерімен қамауға алынды
Қорқыныш желдері
Күшті соғып жатыр
Олар оның өмірін алады
Олар қателессе де
Күн шығатындай
Таң атқанда
Ол асуда өледі
О, тағдырдың қолдары қандай қатыгез
О жәннәт бұл ауыр қателікті тоқтат
Және осы тілегімді орындай гөр
Оның орнына олар менің өмірімді алады
Құтқарылу тым алыс
Осылайша осы дүниенің арғы жағында біздің жүрегіміз иіріледі
Одан да күшті, сенікі мен менікі
Мәңгілік мәңгілік махаббат
Жұлдыздарда жазылған
О, тағдырдың қолдары қандай қатыгез
Хор
Ай сәулесінде мен мәңгілікті күтемін
Махаббатым маған қайтарылсын деп дұға ет
Маған қарағанда ауыр жүрегі жоқ адам жоқ
Тиберн ағашының көлеңкесінде
О сиқырлы ай
Сіз қалып, күнді ұстамайсыз ба
Мен және менің махаббатым үшін ай сәулесінде ұшамыз
Ал таң ешқашан келмейді
Ал таң ешқашан келмейді
Хор
Ай сәулесінде мен мәңгілікті күтемін
Махаббатым маған қайтарылсын деп дұға ет
Маған қарағанда ауыр жүрегі жоқ адам жоқ
Тиберн ағашының көлеңкесінде
Ай сәулесінде мен мәңгілікті күтемін
Жылы жүрекпен және үмітсіз жалынумен
Менің махаббатым азат етсін деген дұға
Тиберн ағашының көлеңкесінен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз