Bullseye - Heather Maloney

I was an arrow and you were a bow

Baby we took a chance to see how far we’d go

I had my eye on the farthest horizon

The pull and the tension only made us fly on the back of the wind

We fell in love on a whim, but tell me where did we end up?

And I’m scrolling through the moments

Trying to find it, where’d we hide it?

There’s a target underneath this mess we made

Oh, it’s a long shot

But I’m taking, I’m taking, I’m taking aim at your heart

I found a photo of you staring into the blue

The Carolina sky, the Appalachian view

You looked into the void

You said «What is the point?

There are no guarantees, it’s just the toss of a coin.»

I said, «The best things maybe, are pointless baby

Like songs or dancing.»

And I’m scrolling through the moments

Trying to find it, where’d we hide it?

There’s a target underneath this mess we made

Oh, it’s a long shot

But I’m taking, I’m taking, I’m taking aim

Oh, it’s a long shot

But I’m taking, I’m taking, I’m taking aim at your heart

Oh, I heard a story

A master of archery

Giving a lesson at the edge of the shore

He pulled back his bow to it’s fullest arc

And with total focus in his mind and heart

He let the arrow free into the middle of the sea

And then he said «bullseye!»

Oh, it’s a long shot

But I’m taking, I’m taking, I’m taking aim

Oh, it’s a long shot

But I’m taking, I’m taking, I’m taking aim at your heart

Мен жебе едім, ал сен садақ болдың

Бала біз қаншалықты кететінімізді көруге мүмкіндік алдық

Мен ең алыс көкжиекте көз алдым

Тарту мен шиеленіс бізді желдің арғы жағында ғана ұшуға мәжбүр етті

Екеуміз бір-бірімізге ғашық болдық, бірақ айтыңызшы, біз қайда қалдық?

Ал мен сәттерді шолып жүрмін

Оны іздеп жатырсыз, біз оны қайда жасырдық?

Біз жасаған келеңсіздіктің астарында мақсат бар

О, бұл ұзақ кадр

Бірақ мен алып жатырмын, алып жатырмын, жүрегіңді нысанаға аламын

Мен сенің көкке қарап тұрған суретіңді таптым

Каролина аспаны, Аппалачи көрінісі

Сіз бос жерге қарадыңыз

Сіз «Мәселе не?

Ешқандай кепілдік жоқ, бұл тиын лақтыру ғана.»

Мен: «Ең жақсы нәрсе – мағынасыз бала

Ән немесе би сияқты.»

Ал мен сәттерді шолып жүрмін

Оны іздеп жатырсыз, біз оны қайда жасырдық?

Біз жасаған келеңсіздіктің астарында мақсат бар

О, бұл ұзақ кадр

Бірақ мен алып жатырмын, алып жатырмын, нысанаға алып жатырмын

О, бұл ұзақ кадр

Бірақ мен алып жатырмын, алып жатырмын, жүрегіңді нысанаға аламын

О, мен бір оқиғаны естідім

Садақ ату шебері

Жағаның шетінде сабақ беру

Ол садағын                    доғасына                                                                                                                                                |

Оның ойы мен жүрегіне толық назар аударылады

Ол жебені теңіздің ортасына жіберді

Сосын ол «Булсей!»

О, бұл ұзақ кадр

Бірақ мен алып жатырмын, алып жатырмын, нысанаға алып жатырмын

О, бұл ұзақ кадр

Бірақ мен алып жатырмын, алып жатырмын, жүрегіңді нысанаға аламын