No Shortcuts - Heather Maloney, Darlingside
С переводом

No Shortcuts - Heather Maloney, Darlingside

Альбом
Woodstock
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241440

Төменде әннің мәтіні берілген No Shortcuts , суретші - Heather Maloney, Darlingside аудармасымен

Ән мәтіні No Shortcuts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Shortcuts

Heather Maloney, Darlingside

Оригинальный текст

We were drivin in the country woods and we didn’t know why we were there.

Well maybe we were runnin from the big city or maybe we were runnin to the

mountain air.

And then we came upon a cabin of a diner and oh, how they did stare.

I said «Hey…

what’s the quickest way to your Motel 6, out in these sticks?»

Said «Hey…

we’re feelin kinda weary, we been drivin all day and we need a place to stay.»

And they said «Baby there aint no shortcuts on your way.

Baby there aint no highways in these parts.

You know baby gonna have to drive yourself down every little windy road,

If you really wanna get to where you’re goin.»

Well I was sittin on the therapist couch and I didn’t know why I was there.

Well maybe I was runnin from the big issues or maybe I was runnin to a listenin

ear.

And then I came upon a maze of emotion and oh, how I did fear.

I said, «Hey…

what’s the quickest way out of this mess to that happiness?»

Said «Hey…

I’m feelin kinda weary, I been cryin all day and I need a little break.»

And they said «Baby there aint no shortcuts on your way.

Baby there aint no highways in these parts.

You know baby gonna have to drive yourself down every little windy road,

If you really wanna get to where you’re goin.»

Well I was sittin in the meditation hall and I didn’t know why I was there.

Well maybe I was runnin from the noise outside or maybe I was runnin to the

stillness there.

And then I came upon greed, hatred and delusion and oh, how I did fear.

I said «Hey…

what’s the quickest way to freedom and love, how do I rise above?»

Said «Hey…

I’m feelin kinda weary I’ve been sittin all day with my mind in disarray.»

And they said «Baby there aint no shortcuts on your way.

Baby there aint no highways in these parts.

You know baby gonna have to drive yourself down every little windy road,

If you really wanna get to where you’re goin.»

If you really wanna get to where you’re goin.

If you really wanna get to where you’re goin.

Перевод песни

Бізде ағаштарда гривин болды, сондықтан біз неге болғанымызды білмедік.

Мүмкін, біз үлкен қаладан таунды немесе мүмкін болған шығармыз

тау ауасы.

Сосын біз асхананың кабинасына тап болдық, олар қалай қарады.

Мен «Эй…

Осы таяқшалар арқылы Motel 6-ға жетудің ең жылдам жолы қандай?»

«Эй…

Біз өзімізді біршама шаршадық, күні бойы көлікпен жүрдік және бізге тұратын орын  керек».

Олар: «Балам, сенің жолыңда төте жол жоқ.

Балақай, бұл бөліктерде магистраль жоқ.

Білесің бе, сәби желді жолдың бәрінде өзін-өзі басқаруға тура келеді.

Егер сіз шынымен қайда барғыңыз келсе. »

Мен терапевт диваншасында сидиндім, мен ол жерде неге екенімді білмедім.

Мүмкін мен үлкен мәселелерден қашып жүрген шығармын немесе тыңдауға жүгірген шығармын

құлақ.

Содан кейін мен эмоцияның лабиринтіне түстім, қалай қорықтым.

Мен: «Эй…

Бұл бақытсыздықтан шығудың ең жылдам жолы қандай?»

«Эй…

Мен өзімді біршама шаршадым, күні бойы жыладым, маған кішкене үзіліс қажет.»

Олар: «Балам, сенің жолыңда төте жол жоқ.

Балақай, бұл бөліктерде магистраль жоқ.

Білесің бе, сәби желді жолдың бәрінде өзін-өзі басқаруға тура келеді.

Егер сіз шынымен қайда барғыңыз келсе. »

Жақсы мен ой жүгірту залында саттым едім, мен ол жерде неге екенімді білмедім.

Мүмкін мен сырттағы шудан қашып жүрген шығармын немесе                                                                                              |

сонда тыныштық.

Содан кейін мен ашкөздікке, жек көрушілікке және адасуға келдім және мен қалай қорықтым.

Мен «Эй…

Бостандық пен сүйіспеншілікке жетудің ең жылдам жолы қандай, мен жоғарыға қалай көтерілемін?»

«Эй…

Күні бойы ой-пікірім бұзылып отырып, өзімді шаршадым.»

Олар: «Балам, сенің жолыңда төте жол жоқ.

Балақай, бұл бөліктерде магистраль жоқ.

Білесің бе, сәби желді жолдың бәрінде өзін-өзі басқаруға тура келеді.

Егер сіз шынымен қайда барғыңыз келсе. »

Егер сіз шынымен сіз қайда барғыңыз келсе.

Егер сіз шынымен сіз қайда барғыңыз келсе.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз