Backwards and Blindfolded - Heather Maloney

The fireflies rise in the backyard

As we watch every sun disappear, we can hear every cricket for miles

How many times I’ve looked out that window

With my hands in a warm soapy sink and I’m thinking of what lies ahead

Backwards and blindfolded

I will always know the way

Backwards and blindfolded

I will always find the way

The juniper you brought back from the desert

That year that you traveled alone just for a new point of view

It’s growing wild along the walkway

Oh and the day that you planted it there was the first day I felt I was home

Backwards and blindfolded

I will always know the way

Backwards and blindfolded

I will always find the way

And the ground moves under our feet

But the same moon hangs over me

It’s the one thing I know you can see tonight

And the ground moves under our feet

But the same moon hangs over me

It’s the one thing I know you can see when I can’t see you

I’m looking down from another airplane

And all of the lights of the city at night look like fireflies

I miss the sound, the sound of your breathing

Oh and that sigh that you sigh every time you let go of another day

Backwards and blindfolded

I will always know the way

Backwards and blindfolded

I will always find the way

And the ground moves under our feet

But the same moon hangs over me

It’s the one thing I know you can see tonight

And the ground moves under our feet

But the same moon hangs over me

It’s the one thing I know you can see when I can’t see you

The ground moves under my feet

But the same moon hangs over me

It’s the one thing I know you can see when I can’t see you

Өрт сөндірушілер аулада көтеріледі

Біз      әрбір күннің жоғалып бара жатқанын               әр    әр    әрбір крикеттің әрбір крикетті миллялар бойы ести   естеміз

Мен бұл терезеге қанша рет қарадым

Қолымды жылы сабынды раковинада         алда не күтіп тұрғанын ойлаймын 

Артқа және көзі байланған

Мен әрқашан жолды білетін боламын

Артқа және көзі байланған

Мен әрқашан жол табамын

Сен айдаладан алып келген арша

Сол жылы сіз жаңа көзқараспен жалғыз саяхаттадыңыз

Ол жаяу жүргіншілер жолында жабайы өседі

О, сіз оны отырғызған күн, менің үйімде бірінші күн болды

Артқа және көзі байланған

Мен әрқашан жолды білетін боламын

Артқа және көзі байланған

Мен әрқашан жол табамын

Ал жер аяғымыздың астында қозғалады

Бірақ сол бір ай менің үстімде ілулі тұр

Бұл түнде көруге болатын бір нәрсе

Ал жер аяғымыздың астында қозғалады

Бірақ сол бір ай менің үстімде ілулі тұр

Мен сізді көре алмаған кезде сіз көре алатыныңызды білемін

Мен басқа ұшақтан төмен қараймын

Түнгі қаланың барлық шамдары отқа ұқсайды

Дыбысыңызды, тыныс алуыңызды сағындым

Басқа күнді жіберген сайын күрсінетіндей күрсінді

Артқа және көзі байланған

Мен әрқашан жолды білетін боламын

Артқа және көзі байланған

Мен әрқашан жол табамын

Ал жер аяғымыздың астында қозғалады

Бірақ сол бір ай менің үстімде ілулі тұр

Бұл түнде көруге болатын бір нәрсе

Ал жер аяғымыздың астында қозғалады

Бірақ сол бір ай менің үстімде ілулі тұр

Мен сізді көре алмаған кезде сіз көре алатыныңызды білемін

Аяғымның астында жер қозғалады

Бірақ сол бір ай менің үстімде ілулі тұр

Мен сізді көре алмаған кезде сіз көре алатыныңызды білемін