Төменде әннің мәтіні берілген Dawn Chorus , суретші - Hazel O'Connor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hazel O'Connor
Here I sit so silently, I wait by your opening door
May flit, may fly, may not understand why,
I fear, when I hear you are near me But did they listen, listen to you today dawn
Dawn, dawn chorus
But did they listen, listen to you today dawn
I hear you, and feel you, not yet born
I hear you, and fear you, not yet born.
I take to the sky, where the angels fear to fly
Air traffic control has just gone mad
And your song reminds him, it makes him feel so sad of those
Hot balmy night he never had.
Міне, мен үнсіз отырамын, сенің ашқан есігіңді күтемін
Ұшуы мүмкін, ұшуы мүмкін, неге екенін түсінбеуі мүмкін,
Мен сенің қасымда екеніңді естігенде қорқамын, бірақ олар тыңдады ма, бүгін таң ата сені тыңда
Таң, таң хоры
Бірақ олар тыңдады ма, бүгін таң ата сізді тыңдады
Мен сізді естимін және әлі тумағаныңызды сеземін
Мен сені естимін және сенен қорқамын, әлі туылған жоқпын.
Мен періштелер ұшуға қорқатын аспанға барамын
Әуе қозғалысын басқару енді ғана есінен танып қалды
Сіздің әніңіз оны еске түсіреді, оны солар
Ол ешқашан болмаған ыстық, жайбарақат түн.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз