If Only - Hazel O'Connor

What do you do when they turn on the light?

You guard your heart, so they steal your sight

You reach out in blindness, touch the alone

His icicle fingers chill you to the bone

What do you do when the cat gets ya tongue?

No way to tell it’s all going wrong

Mouth out the words on the telephone

Nobody answers, nobody’s home…

What’s done has been done, and I won’t be the one

Who despairs in the wheelchair, resigned to «If only»

No, I’ll stand up again and I’ll run

I’ll jump up till I touch the sun

Because I won’t be the one to be bound

By the sound of «If only, if only, if only»

Well, I reach out in blindness now, but what do I care?

I’ll walk into walls and I’ll stumble downstairs

I’ll laugh like a fishwife, I’ll cry like a clown

Up is the only way to go when you’re down

When I reach a mountain top, then I start to climb

I’ll walk on the water, I’ll turn water to wine

Hope is the one thing we got on our side

Hope can be salvaged when all else has died

What’s done has been done, and I won’t be the one

Who despairs in the wheelchair, resigned to «If only»

No, I’ll stand up again and I’ll run

I’ll jump up till I touch the sun

Because I won’t be the one to be bound

By the sound of «If only, if only, if only»

What’s done has been done, and I won’t be the one

Who despairs in the wheelchair, resigned to «If only»

No, I’ll stand up again and I’ll run

I’ll jump up till I touch the sun

Because I won’t be the one to be bound

By the sound of «If only, if only, if only»

Олар шамды қосқанда, сіз не істейсіз?

Сіз жүрегіңізді сақтайсыз, сондықтан олар сіздің көруіңізді ұрлайды

Сіз соқырлықта қолыңызды созасыз, жалғызға тиіңіз

Оның мұздай саусақтары сізді сүйегіңізге салқындатады

Мысық тіліңмен ауырса, не істейсің?

Барлығы дұрыс емес деп айту мүмкін емес

Телефондағы сөздерді ауызбен шығыңыз

Ешкім жауап бермейді, үйде ешкім жоқ...

Орындалған нәрсе орындалды және мен болмаймын

Мүгедектер арбасындағы адамдар «егер тек» үшін отставкаға кетті

Жоқ, мен қайтадан тұрамын және жүгіремін

Күнге тигенше секіремін

Өйткені, мен байланысты болмаймын

«Егер болса, болса болса    дыбыс

Мен қазір соқырлықпен қолымды созамын, бірақ маған не қажет?

Мен қабырғаларға кіріп, төменге сүрінемін

Мен балық әйелі сияқты күлемін, сайқымазақтай жылаймын

Сіз түскен кезде барудың жалғыз жолы

Мен тау шыңына жеткенде, содан кейін мен көтеріле бастадым

Мен судың үстімен жүремін, суды шарапқа айналдырамын

Үміт - бұл біз жақтайтын бір нәрсе

Үмітті басқаның бәрі өлген кезде құтқаруға болады

Орындалған нәрсе орындалды және мен болмаймын

Мүгедектер арбасындағы адамдар «егер тек» үшін отставкаға кетті

Жоқ, мен қайтадан тұрамын және жүгіремін

Күнге тигенше секіремін

Өйткені, мен байланысты болмаймын

«Егер болса, болса болса    дыбыс

Орындалған нәрсе орындалды және мен болмаймын

Мүгедектер арбасындағы адамдар «егер тек» үшін отставкаға кетті

Жоқ, мен қайтадан тұрамын және жүгіремін

Күнге тигенше секіремін

Өйткені, мен байланысты болмаймын

«Егер болса, болса болса    дыбыс