Driftwood - Live - Hazel O'Connor

Sitting on the sunny shoreline, see some driftwood

Come to rest

Worn out by the tides, born up by it’s endless rides

Never free, just a bit like me

I’ve been that piece of wood I’ve been tossed about

Upon the ocean of illusion, confusion

Bitter and twisted like waves lashing out at the rock

Well I now know I just gotta find

That shore line oh yeah, that little peace of mind

And let the sun shine on me

I swam the sea of passion, jealousy and pain

Ignorance pretends to drown, grabs for your hands

Again, drags you down again

Yeah, but my soul cries out just to break those chains

Well listen you who’ve travelled all these jungles

Concrete and the other kind, you know there’s more

You got your own key the door, go on open it open it up

Well I now know I just gotta find

That shore line oh yeah, that little peace of mind

And let the sun shine on me

Been a long time from my home and I want

To get back there

But most of my memories got washed away with the tide

A friend waits for me at the edge of the sea

My soul is your lover I cry

Oh beloved wipe away these tears from my eyes

Of my illusion, my confusion

Brittle and twisted like waves lashing out at the rock

Well I now know I just gotta find

That shore line oh yeah, that little peace of mind

And let the sun shine on me…

Күн шуақты жаға сызығында отырып, ағашты қараңыз

Демалуға келіңіз

Толқыннан тозған, шексіз қыдырулардан туған

Ешқашан бос емес, мен сияқты

Мен өзім лақтырылған ағаш болдым

Иллюзия, шатасу мұхитында

Жартасқа соққан толқындай ащы және бұралған

Жақсы, мен қазір менің білуім керек

Бұл жаға сызығы, иә, бұл кішкентай жан тыныштығы

Маған күн нұрын шашсын

Мен құмарлықтың, қызғаныш пен азаптың теңізін жүздім

Надандық суға батып бара жатқандай кейіп танытады, қолыңды ұстайды

Тағы да, сізді қайтадан төмен сүйреп апарады

Иә, бірақ менің жаным сол шынжырларды үзу үшін айқайлайды

Осы джунглилердің бәрін аралаған сізді тыңдаңыз

Бетон және басқа түрлері, сіз одан да көп екенін білесіз

Сізде есіктің кілті бар, оны ашыңыз, ашыңыз

Жақсы, мен қазір менің білуім керек

Бұл жаға сызығы, иә, бұл кішкентай жан тыныштығы

Маған күн нұрын шашсын

Менің үйімнен ұзақ уақыт болды, мен қалаймын

Ол жерге қайта оралу үшін

Бірақ                                        есте                       есте                  есте       естеліктер        көп             көп                                                                                               ).

Бір дос мені теңіздің жағасында күтеді

Жаным сенің ғашығың жылап

О сүйіктім, мына көзімдегі жасты сүрт

Менің елесім             

Жартасқа соғылған толқындар сияқты сынғыш және бұралған

Жақсы, мен қазір менің білуім керек

Бұл жаға сызығы, иә, бұл кішкентай жан тыныштығы

Маған күн нұрын шашсын...