Who Will Care? - Hazel O'Connor, Cormac De Barra

© Hazel O`Connor

Did she wake up cold and alone

Hoping someone might phone

Did she crawl out of bed, scratch her head

Look in the mirror and think she was dead

Who will care?

Who will care?

Did she thrown on her clothes and

Walk slowly to the door

Go into town hoping to score

Did she find her a man who said he’d give her all he can

And when that’s not enough then life starts to get tough

Who will care?

Who will care?

Did she die in the cold

Was she scared to be old

Nobody knows where and old loner goes

At the end of the line

And on one grey day some children at play

Saw her dead body, thought it was funny

Oh look at that lady on the ground fast asleep

Nobody knew her so nobody weeps

Who will care?

Who will care?

Did she die in the cold

Was she scared to be old

Nobody knows where and old loner goes

At the end of the line

Did she?

Did she?

Who was she?

© Хейзел О`Коннор

Ол суық және жалғыз оянды ма?

Біреу телефон соғуы мүмкін деп үміттенемін

Ол төсектен тұрып, басын тырнап алды ма?

Айнаға қараңыз және оны өлді деп ойлаңыз

Кім қамқорлық жасайды?

Кім қамқорлық жасайды?

Ол киімін киіп алды ма және

Есікке баяу жүріңіз

Ұпай жинауға  үмітпен қалаға                                                                                                   барыңыз

Ол оған қолынан келгеннің бәрін беретінін айтқан ер адамды тапты ма?

Бұл жеткіліксіз болған кезде өмір қиындай бастайды

Кім қамқорлық жасайды?

Кім қамқорлық жасайды?

Ол суықта өлді ме?

Ол қартайып қалудан қорықты ма?

Жалғыз қарттың қайда баратынын ешкім білмейді

Жолдың соңында

Бір сұр күні балалар ойнап жүр

Оның өлі денесін көріп, бұл күлкілі деп ойладым

Қараңдаршы, жерде жатқан ханым қатты ұйықтап жатыр

Оны ешкім білмеді, сондықтан ешкім жыламайды

Кім қамқорлық жасайды?

Кім қамқорлық жасайды?

Ол суықта өлді ме?

Ол қартайып қалудан қорықты ма?

Жалғыз қарттың қайда баратынын ешкім білмейді

Жолдың соңында

Ол солай ма?

Ол солай ма?

Ол кім болды?