Animal Farm - Hazel O'Connor

The cock it crowed «It's morning» the donkey said «Ee-aw»

The pigs they grunted expectantly for the farmer to open the door

The chickens started clucking, they could not lay no eggs

They were just plain frightened

Remembering what the pigs had said «just do as you’re told»

Remembering what the pigs had said

And they all sang

We will be happy, we will be free

We’re going to make it, make equality

Hap-happy are we

Now the pig said «This is our day

We’re gonna chase the farmer away

Now everyone must do their work like before

Except for me and I must think for you behind this door»

So they chased the farmer away

And the pig got on his soap box to say

«And don’t you worry don’t you make no fuss

All you have to do is follow us

And do as you’re told

All you have to do is follow us»

And they all sang

Hap-happy are we, hap-happy are we, we’re so holy

The cock it crowed «It's morning»

The donkey said «Ee-aw»

The chickens clucked expectant

For the pig to open the door

Hap-happy are we, hap-happy are we, we’re so holy

Hap-happy are we, hap-happy are we, hap-happy are we, we’re so holy

Әтеш «Таң болды» дегенде, есек «Э-у» деді.

Шошқалар фермер есікті ашады деп күңкілдеді

Тауықтар сықырлай бастады, олар жұмыртқа сала алмады

Олар жай ғана қорқып кетті

Шошқалардың «айтқанын жаса» деген сөздерін еске түсіру

Шошқалардың айтқаны есіне түседі

Және бәрі ән айтты

Біз бақытты боламыз      бос  боламыз

Біз боламыз, теңдік орнатамыз

Біз бақыттымыз

Енді шошқа: «Бұл біздің күн

Біз фермерді қуып жібереміз

Енді әркім өз жұмысын бұрынғыдай істеуі керек

Менен басқа және сен үшін осы есіктің артында ойлауым керек»

Олар фермерді қуып жіберді

Ал шошқа айту үшін  сабын қорабына                                                        айту                                                        айту                                                        айту    ����������

«Ал уайымдама, әбігерге салма

Бар болғаны бізге жазылу болса болғаны

Және сіз айтқандай жасаңыз

Бізге  жазылу болса болғаны»

Және бәрі ән айтты

Біз бақыттымыз, бақыттымыз, біз өте қасиеттіміз

Әтеш «Таң атты» деп айғайлады

Есек «Э-у» деді.

Тауықтар күткенін естіді

Шошқа есікті ашу үшін

Біз бақыттымыз, бақыттымыз, біз өте қасиеттіміз

Біз бақыттымыз, бақыттымыз, бақыттымыз, біз өте қасиеттіміз