Төменде әннің мәтіні берілген Constant Dread , суретші - Hawthorne Heights, Brendan Murphy, Counterparts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hawthorne Heights, Brendan Murphy, Counterparts
I can feel my body breaking down, California sun
I can see the colors spiral out, nowhere left to run
Don’t leave so soon, when the darkness closes in
We burned out bright, I’m sorry it’s the end
All our curses go away, washed out by a wave (such constant dread)
All our curses go away, there’s nothing left to save (I'm better off dead)
I’m better off dead
I can’t do it alone just bury my bones off the coast on a western shore
Caught in the foam I sink like a stone I’m lost on the ocean floor
It’s killing me to know, it’s killing me again
Have I let you down now
Have I let you down
All our curses go away, washed out by a wave (such constant dread)
All our curses go away, there’s nothing left to save (I'm better off dead)
I’m better off dead
It’s all in your head, such constant dread
All I wanna know is, am I better off dead?
Search for a light, look toward the sky
Don’t be afraid to die
All our curses go away, washed out by a wave (such constant dread)
All our curses go away, there’s nothing left to save (I'm better off dead)
I’m better off dead
Мен денемнің жарылып жатқанын сезіп тұрмын, Калифорния күні
Мен түстердің бұралғанын көріп отырмын, басқа жер қалмады
Қараңғылық жабылған кезде тез кетпеңіз
Біз жарқырап қалдық, бұл соңы үшін кешірім сұраймын
Біздің барлық қарғыстар толқын шайып сондай |
Біздің барлық қарғыстарымыз кетеді, сақтайтын ештеңе қалмады (мен өлгенім жақсы)
Мен өлгенім жақсы
Мен мұны жалғыз жасай алмаймын, жай ғана сүйектерімді батыс жағаға
Көбікке ілініп, мұхит түбінде адасқан тастай батып бара жатырмын
Білу мені өлтіріп жатыр, тағы да өлтіреді
Енді сені ренжіттім бе?
Мен сені жаман жібердім бе?
Біздің барлық қарғыстар толқын шайып сондай |
Біздің барлық қарғыстарымыз кетеді, сақтайтын ештеңе қалмады (мен өлгенім жақсы)
Мен өлгенім жақсы
Мұның бәрі сіздің басыңызда, үнемі қорқыныш
Мен білгім келеді, мен өлгенімді білемін бе?
Жарықты іздеңіз, аспанға қараңыз
Өлуден қорықпаңыз
Біздің барлық қарғыстар толқын шайып сондай |
Біздің барлық қарғыстарымыз кетеді, сақтайтын ештеңе қалмады (мен өлгенім жақсы)
Мен өлгенім жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз