Төменде әннің мәтіні берілген This Is Who We Are , суретші - Hawthorne Heights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hawthorne Heights
between the future and the past tense
lies the present in the distance
so you think we’re never coming back
Scoring points for passion and persistence
between the lines and the highway
lies a dead you in the safety
you never thought this was gonna last
i always knew you’d never take it back
i always knew (i always knew)
i know it seems like we’re never coming back
i know it feels like we’re never coming
you tried your best and you knew it wouldn’t last
these were the words that she placed on her casket
between the sadness and the smile
lies the flicker of the fire
you always said this never hurt you
i always said you were a liar
with the all the towers and the wires
there still lies a little silence
two hearts and one connection
one voice lets emotion out
i always knew (i always knew)
i know it seems like we’re never coming back
i know it feels like we’re never coming
you tried your best and you knew it wouldn’t last
these were the words that she placed on her casket
instead of flowers like words they never mattered
close it up forget about the sadness (close it up forget about
the sadness)
he always said she should of stop crying
but he knew at least she was lying down
i’m coming back (i'm coming back)
i know it seems like we’re never coming back
i know it feels like we’re never coming
you tried your best and you knew it wouldn’t last
these were the words that she placed on her casket
келер шақ пен өткен шақ арасында
қазіргі қашықтықта жатыр
сондықтан біз ешқашан қайтып келмейді деп ойлайсыз
Құмарлық пен табандылық үшін ұпай жинау
желілер мен тас жолдың арасында
сізді қауіпсіз жерде өлі жатады
Сіз бұл ұзаққа созылады деп ешқашан ойлаған жоқсыз
Мен сенің оны ешқашан қайтармайтыныңды білетінмін
мен әрқашан білдім (мен әрдайым білетінмін)
Мен ешқашан артқа келмейтін сияқтымызды білемін
Мен біз |
сіз қолыңыздан келгеннің бәрін тырыстыңыз және оның ұзаққа созылмайтынын білдіңіз
Бұл оның қорабына салған сөздері еді
мұң мен күлкі арасында
оттың жыпылықтауы жатыр
Сіз әрқашан бұл сізді ешқашан ренжітпейтінін айттыңыз
Мен сені өтірікші деп айтатынмын
барлық мұнаралармен және сымдармен
әлі аздап тыныштық
екі жүрек және бір байланыс
бір дауыс эмоцияны сыртқа шығарады
мен әрқашан білдім (мен әрдайым білетінмін)
Мен ешқашан артқа келмейтін сияқтымызды білемін
Мен біз |
сіз қолыңыздан келгеннің бәрін тырыстыңыз және оның ұзаққа созылмайтынын білдіңіз
Бұл оның қорабына салған сөздері еді
гүлдердің орнына ол ешқашан маңызды емес сөздер сияқты
оны жабу мұңды ұмыту (жабу оны ұмыту
қайғы)
ол әрқашан оның жылауын тоқтатуы керектігін айтатын
бірақ ол кем дегенде оның жатқанын білді
Мен қайтып келемін (қайтып келемін)
Мен ешқашан артқа келмейтін сияқтымызды білемін
Мен біз |
сіз қолыңыздан келгеннің бәрін тырыстыңыз және оның ұзаққа созылмайтынын білдіңіз
Бұл оның қорабына салған сөздері еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз