First You Lose The Rhyming - Harvey Andrews

First you lose the rhyming

Then you lose the timing

Then you lose the money

Then you lose the friends

And you try for one more song

But the words don’t come and the chords are wrong

Whiskey bottle won’t last long before it ends

I met him in a barroom in Chicago

I was writing what became of those we knew

About the ones who’d let their shooting star go out of sight

The one-hit wonder boys who never grew

And I asked him «Sir, what happened then to you»?

And he said

First you lose the rhyming

Then you lose the timing

Then you lose the money

Then you lose the friends

And you try for one more song

But the words don’t come and the chords are wrong

Whiskey bottle won´t last long before it ends

He told me it’s an old and tired story

You’ll need a way to make it sound brand new

So tell 'em that I had my share of glory once alright

But I had somebody strong to see me through

And she told me all the things I shouldn’t do

She said

First you lose the rhyming

Then you lose the timing

Then you lose the money

Then you lose the friends

And you try for one more song

But the words don’t come and the chords are wrong

Whiskey bottle won’t last long before it ends

But I did all a young man does with money

With all those young girls coming on so strong

And that’s how come I lost my little honey to the road

'Cause she went off and wrote it in a song

And now you see her up there on the TV

She’s a superstar and everybody knows

She sings a broken heart just like it should be sung each night

And I never miss a second of her shows

And I know the way the chorus always goes

First you lose the rhyming

Then you lose the timing

Then you lose the money

Then you lose the friends

And you try for one more song

But the words don’t come and the chords are wrong

Whiskey bottle won’t last long before it ends

Yes, you try for one more song

Words don’t come, chords are wrong

Whiskey bottle won’t last long before it ends

Алдымен сіз рифмді жоғалтасыз

Сонда сіз уақытты жоғалтасыз

Сонда сіз ақшаны жоғалтасыз

Сонда сіз достарыңызды жоғалтасыз

Ал сіз тағы бір әнге тырысыңыз

Бірақ сөздер келмейді және аккордтар дұрыс емес

Виски бөтелкесі біткенше көп ұзамайды

Мен оны Чикагодағы бар бөлмесінде кездестірдім

Мен білгендер туралы не болғанын жаздым

Жарқыраған жұлдызының көзден                                                                |

Бір хит таңқаларлық балалар ешқашан өспейді

Мен одан «Мырза, сізге не болды?» деп сұрадым.

Және ол деді

Алдымен сіз рифмді жоғалтасыз

Сонда сіз уақытты жоғалтасыз

Сонда сіз ақшаны жоғалтасыз

Сонда сіз достарыңызды жоғалтасыз

Ал сіз тағы бір әнге тырысыңыз

Бірақ сөздер келмейді және аккордтар дұрыс емес

Виски бөтелкесі біткенше ұзаққа созылмайды

Ол маған бұл ескі және шаршаған оқиға екенін айтты

Оны жаңа етіп көрсетудің жолы қажет болады

Ендеше, оларға менің атақ-даңқымның бір кездері болғанын айтыңыз

Бірақ мені көретін күшті адам болды

Ол маған істеуге болмайтын нәрселердің барлығын айтты

Ол айтты

Алдымен сіз рифмді жоғалтасыз

Сонда сіз уақытты жоғалтасыз

Сонда сіз ақшаны жоғалтасыз

Сонда сіз достарыңызды жоғалтасыз

Ал сіз тағы бір әнге тырысыңыз

Бірақ сөздер келмейді және аккордтар дұрыс емес

Виски бөтелкесі біткенше көп ұзамайды

Бірақ мен жас жігіттің барлығын ақшамен істедім

Осы жас қыздардың бәрі күшті болып келеді

Міне, осылайша мен кішкентай балымды жолда жоғалттым

Себебі ол кетіп қалып, оны әнге жазды

Енді сіз оны теледидардан көресіз

Ол супержұлдыз және бәрі біледі

Ол жарылған жүректі әр түнде ән айту керек сияқты ән айтады

Мен оның шоуларының бір секундын да жіберіп алмаймын

Мен хордың әрқашан қалай жүретінін білемін

Алдымен сіз рифмді жоғалтасыз

Сонда сіз уақытты жоғалтасыз

Сонда сіз ақшаны жоғалтасыз

Сонда сіз достарыңызды жоғалтасыз

Ал сіз тағы бір әнге тырысыңыз

Бірақ сөздер келмейді және аккордтар дұрыс емес

Виски бөтелкесі біткенше көп ұзамайды

Иә, сіз тағы бір әнге тырысыңыз

Сөздер келмейді, аккордтар дұрыс емес

Виски бөтелкесі біткенше көп ұзамайды