Төменде әннің мәтіні берілген Nije Čudo , суретші - Hari Mata Hari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hari Mata Hari
Kada moja dusa izdahne
Neka tvoje ime spomene
Jedno ime, ime istine
Jedne zene, zene najljepse
Sve sam mog o da ti oprostim
I zbog tebe glavu izgubim
Al jos sam blesav da ti vjerujem
Pa ti san po san ostvarujem
A nije cudo sto te volim ludo
Sto ne mogu da ti odolim
A nije cudo, moje srce ludo
Nisam smio da te zavolim
Менің жаным өлгенде
Ол сіздің атыңызды атап өтсін
Бір есім, шындықтың аты
Бір әйел, бір сұлу әйел
Мен сені кешіру үшін бәрін істей аламын
Ал мен сенен басымды жоғалтып аламын
Бірақ мен саған сену үшін әлі ақымақпын
Ал, мен сенің арманыңды орындаймын
Және таңқаларлық емес, мен сені ессіз жақсы көремін
Бұған мен қарсы тұра алмаймын
Және таңқаларлық емес, менің жүрегім жынды
Мен сені жақсы көрмеуім керек еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз