Azra - Hari Mata Hari

Rjeci, sta su rjeci, tek malo usne pomaknes,

rjeci sta su rjeci, kad nista vazno ne kazes,

nije ljubav nikad, na usnama bila,

to je samo tajna na dnu svakog srca skrivena.

Refren

Ti znas moja Azra, da je ljubav uvek kazna,

onom ko vise zavoli, ti znas moja Azra

u ocima kad nema sjaja,

bolje bolan kraj neg bol bez kraja.

Uzmi, samo uzmi, imam ja tog i previse,

bogat ili siromah na kraju sve se izbrise,

nije ljubav nikad, na usnama bila,

to je samo tajna na dnu svakog srca skrivena.

Refren

Ti znas moja Azra, da je ljubav uvek kazna,

onom ko vise zavoli, ti znas moja Azra

u ocima kad nema sjaja,

bolje bolan kraj neg bol bez kraja.

Ti, zbog mene ne brini zatvori oci

nek usne ti za sve budu njeme,

samo Bog zna za sve ima ljeka i sve dodje

u pravo vreme svakom ko zna, ko zna da ceka.

refren

Ti znas moja Azra, da je ljubav uvek kazna,

onom ko vise zavoli, ti znas moja Azra

u ocima kad nema sjaja,

bolje bolan kraj, neg bol bez kraja.

Bolje bolan kraj neg bol bez kraja.

Сөз, сөз деген не, ерніңді қимылдатасың,

сөздер маңызды ештеңе айтпаған кездегі сөздер,

Махаббат ешқашан аузында болмаған,

бұл әрбір жүректің түбінде жасырылған сыр ғана.

Хор

Менің Азрамды білесің, махаббат әрқашан жаза,

Кім көбірек сүйсе, сен менің Азрамды білесің

жылтыр болмаған кезде көзде,

шексіз азаптан гөрі азапты соңы жақсырақ.

Ал, ал, менде ондай көп,

бай немесе кедей, сайып келгенде, бәрі жойылады,

Махаббат ешқашан аузында болмаған,

бұл әрбір жүректің түбінде жасырылған сыр ғана.

Хор

Менің Азрамды білесің, махаббат әрқашан жаза,

Кім көбірек сүйсе, сен менің Азрамды білесің

жылтыр болмаған кезде көзде,

шексіз азаптан гөрі азапты соңы жақсырақ.

Сен, мен үшін уайымдама, көзіңді жұмы

еріндерің бәрі үшін үнсіз болсын,

Әр нәрсенің емі барын бір Алла біледі және бәрі келеді

білетін, күте білген адамға керек уақытта.

хор

Менің Азрамды білесің, махаббат әрқашан жаза,

Кім көбірек сүйсе, сен менің Азрамды білесің

жылтыр болмаған кезде көзде,

бітпейтін азаптан гөрі, азапты соңы жақсы.

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық.