Төменде әннің мәтіні берілген Ne Lomi Me , суретші - Hari Mata Hari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hari Mata Hari
Kao miris starog vina
Tako prijat ce tisina
Znam u drugim nema spasa
Meni treba tvoga glasa
Ne znam sta cu
Da l da vrisnem
Cijele noci da l da kisnem
Ispred tvojih vrata
Sve dok ti ne umrem
Bog mi svjedok da sam sam
Nemam kud, a nekud bjezim
Sve se danas cini tecim
Ko me god za tebe pita
Sutim, sve na meni cita
More lijepih mladih lica
Ali fali im sitnica
To sto ima samo jedna
Pa je mojih suza vrijedna
Jedno znam — sad sam sam
Ne lomi me, ja vise
Ne znam za sebe
Jos sam ziv, ali sam
Mrtav bez tebe
U mom srcu jos ima
Puno ljubavi
Kako da zaboravim
Zaboravim
Nikad nisam bio pjesnik
Ni od ljubavi bolesnik
Al za tobom ljubav trese
Trazim brojeve, adrese
Da te nadjem, da ti kazem
Sve sto hoces ja se slazem
Samo da se meni vratis
Ja te molim da me shvatis
Ескі шараптың иісі сияқты
Осылайша тыныштық болады
Мен басқаларда құтқарылу жоқ екенін білемін
Маған сіздің дауысыңыз керек
Мен не істерімді білмеймін
Маған айқайлауға рұқсат етіңіз
Түні бойы жаңбыр
Есігіңнің алдында
Мен өлгенше
Менің жалғыз екеніме Құдай куә
Баратын жерім жоқ, бір жаққа жүгіріп келе жатырмын
Бүгін бәрі ағып жатқан сияқты
Менен кім сен туралы сұраса
Үндемей, мен туралы бәрін оқиды
Әдемі жас жүздердің теңізі
Бірақ оларға ұсақ-түйектер жетіспейді
Бір ғана бар
Ол менің көз жасыма тұрарлық
Мен бір нәрсені білемін - мен қазір жалғызбын
Мені сындырмаңыз, мен сындырмаймын
Мен өзім білмеймін
Мен әлі тірімін, бірақ мен
Сенсіз өлді
Жүрегімде әлі бар
Махаббатқа толы
Қалай ұмытамын
мен ұмыттым
Мен ешқашан ақын болған емеспін
Махаббатпен ауырмайды
Бірақ махаббат сенің артыңда тербеледі
Мен нөмірлерді, мекенжайларды іздеп жүрмін
Сені табу үшін, саған айту үшін
Мен сіз қалағанның бәрімен келісемін
Тек маған оралыңыз
Мені түсінуіңізді өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз