Cilim - Hari Mata Hari

Nekad je znalo tako

puhnuti jugo jako

i donjet miris mora

ispod prozora u stari park

A jablan sav od snijega

sam na vrhu brijega

okupan zlatnom bojom

dok za sobom sunce vuče mrak

U mome oku ima sive ima plave

ima kamena i neba

al u mom srcu ima vatre

i za hladne noći ako treba

Te oči plave kada vide mene

vide ćilim šareni

a ja te volim jer takvi kakvi jesmo

jedno za drugo smo stvoreni

Nekad je znala tako

doći ljubav lako

al ko da ima krila

vrat se nestane u trenu

Moro sam čekat dugo

tebe ma kog bi drugog

jer samo jednom čovjek u životu

sretne takvu ženu

U mome oku ima sive ima plave

ima kamena i neba

al u mom srcu ima vatre

i za hladne noći ako treba

Refren 3x

Te oči plave kada vide mene

vide ćilim šareni

a ja te volim jer takvi kakvi jesmo

jedno za drugo smo stvoreni

Ол мұны бұрыннан білетін

оңтүстікке қатты соғады

және теңіздің иісін әкелді

Терезе астынан ескі саябаққа

Ал алма ағашының барлығы қардан тұрады

төбенің басында жалғыз

алтын бояуға шомылды

ал күн оның артына қараңғылық тартады

Менің көзімде сұр бар көк

тас пен аспан бар

бірақ жүрегімде от бар

және қажет болса, суық түндер үшін

Бұл көздері мені көргенде көгеріп кетеді

ол кілемді түрлі-түсті көрді

және мен сені жақсы көремін, өйткені біз солаймыз

біз бір-біріміз үшін жаратылғанбыз

Ол мұны бұрыннан білетін

махаббатқа оңай келу

бірақ оның қанаттары бар сияқты

мойын бір сәтте жоғалып кетеді

Мен көп күтуге тура келді

сен басқа кім болсаң

өйткені өмірде бір рет қана

ол осындай әйелді кездестіреді

Менің көзімде сұр бар көк

тас пен аспан бар

бірақ жүрегімде от бар

және қажет болса, суық түндер үшін

Хор 3x

Бұл көздері мені көргенде көгеріп кетеді

ол кілемді түрлі-түсті көрді

және мен сені жақсы көремін, өйткені біз солаймыз

біз бір-біріміз үшін жаратылғанбыз