Төменде әннің мәтіні берілген Vreau , суретші - HARA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HARA
Cand norii ma apasa si ploua-n ochii mei
Cand soarele apare si rade apoi cu ei
Cand vreau sa cred ca maine va fi o noua zi
Vreau tu sa stii…
Si vreau cand vine noaptea s-adorm cu glasul tau
Si mana ta pe frunte sa stearga tot ce-i rau
Si atunci cand ma trezeste o raza-n zori de zi
Vreau tu sa fii…
Vreau, vreau in lumea ta
Vreau, vreau sa uit de mine
Vreau, vreau sa-mi spui ceva
Spune-mi ca esti doar a mea
Spune-mi ca esti doar a mea
Tu n-ai vazut cum creste si iarba cand zambesti
Tu n-ai vazut cum zilnic tot mai frumoasa esti
Si daca ar fi sa moara un om de dragul tau
Vreau sa fiu eu
Vreau, vreau in lumea ta
Vreau, vreau sa uit de mine
Vreau, vreau sa-mi spui ceva
Spune-mi ca esti doar a mea
Spune-mi ca esti doar a mea
Hai, spune-mi ca ma vrei in viata ta
Hai, spune asa
Hai, si nu vrei sa auzi de altcineva
Hai, fi a mea
Hai…
Бұлт мені қысып, көзіме жаңбыр жауғанда
Күн шыққанда, сосын олармен бірге күледі
Мен ертең жаңа күн болатынына сенгім келгенде
Білгім келеді...
Ал түн келгенде сенің дауысыңмен ұйықтағым келеді
Ал қолыңды маңдайыңа қойып, барлық жамандықты өшіру үшін
Таң атқанда сәуле мені оятса
сенің болғаныңды қалаймын...
Мен сенің әлеміңді қалаймын
Мен өзімді ұмытқым келеді
Мен сенің маған бірдеңе айтуыңды қалаймын
Айтшы сен тек менікісің
Айтшы сен тек менікісің
Сіз күлгенде шөптің қалай өсетінін көрмедіңіз
Күн сайын сұлуланып бара жатқаныңды көрмедің
Ал егер адам сен үшін өлетін болса
Мен өзім болғым келеді
Мен сенің әлеміңді қалаймын
Мен өзімді ұмытқым келеді
Мен сенің маған бірдеңе айтуыңды қалаймын
Айтшы сен тек менікісің
Айтшы сен тек менікісің
Жүр, мені өміріңде қалайтыныңды айт
Жүр, солай айт
Келіңіздер, басқа біреуден естігіңіз келмейді
Жүр, менікі бол
Кәне…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз