Undeva - HARA

Noapte de noapte

Si zi dupa zi

Ma cutreieri prin gand, fara sa stii…

Si ma-ntreb fara voie,

Oare-ai uitat

Cum in brate tineai

Tot ce-am visat???

Dar le stii pe de rost,

Toate ce-au fost,

Si, poate uneori mai plangi fara rost

Dar stii ca mi-e greu

Sa fiu iar eu, care-am fost…

Si, undeva cade o stea…

Si, undeva, e steaua ta…

Si ce n-as dea

Timpul sa stea,

Sa vad pe cer steaua ta…

Poate-i devreme, poate-i tarziu

Sa-ti arat cat as vrea

Aproape sa-ti fiu

Si sa-ti spun ca

O lume fara culori

Viata mea ar fi fost, de n-ai fi fost…

Dar cum s-a facut

De-a aparut si toamna-n ochii tai???

…Nici n-am vazut…

La tine-n gand

Vara nicicand n-a trecut…

Si, undeva cade o stea…

Si, undeva, e steaua ta…

Si ce n-as dea

TЇmpul sa stea,

Sa vad pe cer steaua ta…

Түн артынан түн

Және күннен күнге

Сен менің санамда, білмей кезіп жүрсің...

Мен таң қалдырмай тұра алмаймын,

Ұмытып қалдыңыз ба?

Құшағыңда қалай ұстадың

Мен армандағанның бәрі???

Бірақ сен оларды жатқа білесің,

бәрі болды

Және, мүмкін, кейде сіз әлі де себепсіз жылайсыз

Бірақ сен маған қиын екенін білесің

Қайта мен болу үшін, мен кім болдым...

Ал бір жерде жұлдыз түседі...

Ал, бір жерде сенің жұлдызың бар...

Ал мен не бермес едім

тұру уақыты

Аспандағы жұлдызды көру үшін...

Мүмкін ерте, мүмкін кеш

Қалағанымша көрсетейін

Мен дерлік сенікімін

Ал соны айтайын

Түссіз әлем

Менің өмірім болар еді, егер сен болмасаң...

Бірақ бұл қалай жасалды?

Көздеріңізге күз де көрінді ме???

...Мен тіпті көрмедім...

сен туралы ойлап отырмын

Жаз ешқашан өтпеді...

Ал бір жерде жұлдыз түседі...

Ал, бір жерде сенің жұлдызың бар...

Ал мен не бермес едім

тұру уақыты

Аспандағы жұлдызды көру үшін...