Menaced By Nightingales - Hanoi Rocks
С переводом

Menaced By Nightingales - Hanoi Rocks

  • Альбом: Lean On Me

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Menaced By Nightingales , суретші - Hanoi Rocks аудармасымен

Ән мәтіні Menaced By Nightingales "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Menaced By Nightingales

Hanoi Rocks

Оригинальный текст

Dreaming men are haunted men, So please don’t ask me to dream of you

I never learned how to pretend, I don’t believe, that dreams come true

There ain’t no refuge for the restless mind, Oh, No, Love and lunacy are

intertwined

Oh yeah, I can’t stand your love for me and all that it entails

Cos I am menaced by Nightingales, Cos I am menaced by Nightingales,

Cos I am menaced by Nightingales

You Think I’m lonely, You think it’s sad

You think your love could rescue me, But I’ve tried love and it’s always been

bad

It steals your strength and your sanity, there ain’t no refuge for my restless

mind, Oh, no

And love and lunacy are intertwined, So I reject your love for me and all that

it entails

Cos I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales, I am menaced by

Nightingales

So I reject your love for me, and all that it entails

Cos I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales

Перевод песни

Армандайтын ер адамдар арбаған адамдар, сондықтан мені армандауды сұрамаңыз

Мен қиялдауды  үйренбедім, армандар орындалатынына сенбеймін

Мазасыз ақылға пана жоқ, О, жоқ, махаббат пен ессіздік

өзара тоғысқан

Иә, мен сенің маған деген сүйіспеншілігіңе шыдай алмаймын

Мені бұлбұлдар қорқытқан себебі  бұл бұл    мен     бұл         бұл             бұл    бұл    се    се   бұл  бұл     се      бұл   бұл     се    се     бұл             бұл    бұл       се   бұл                     

Бұлбұлдар мені қорқытады

Сіз мені жалғызбын деп ойлайсыз, бұл қайғылы деп ойлайсыз

Сенің махаббатың мені құтқара алады деп ойлайсың, бірақ мен махаббатты сынап көрдім және ол әрқашан болды

нашар

Ол сіздің күш-қуатыңызды және ақыл-ойыңызды ұрлайды, менің беймаза адамдарыма пана жоқ

ақыл, о, жоқ

Махаббат пен ессіздік бір-бірімен астасып жатыр, сондықтан мен  сенің маған деген сүйіспеншілігіңді және осының барлығынан бас тартамын

ол болады

Бұлбұлдар мені қорқытады, мені бұлбұлдар қорқытады, мені қорқытады

Бұлбұлдар

Сондықтан мен  сенің маған деген сүйіспеншілігіңді және оған барлық                                                                                                                                                                               |

Маған бұлбұлдар қорқытса, мен бұлбұл   қорқытады 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз