Boulevard of Broken Dreams - Hanoi Rocks
С переводом

Boulevard of Broken Dreams - Hanoi Rocks

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245530

Төменде әннің мәтіні берілген Boulevard of Broken Dreams , суретші - Hanoi Rocks аудармасымен

Ән мәтіні Boulevard of Broken Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boulevard of Broken Dreams

Hanoi Rocks

Оригинальный текст

All these broken dreams

have made me see

That I’m strung out somebody rescue me

Well, do I have to tell you that I love you

Do I have to tell you that I care

Do I have to tell you that I need you to be there

Cause' in the middle of the night

When I’m much too weak to fight

You know you’re such a welcome sight

In the middle of the night, yeah!

On the boulevard of broken dreams

Yeah, I talk so bad and I act so mean

On the boulevard of broken dreams

I gotta get back on my feet

And was it only yesterday

you came my way

Or was it just a while ago

and do I have to tell you, you’re my lover

Do I have to tell you, I’m you’re slave

and do we have to dance until

you’re dancing on my grave

And my lips are turning white

And my jaw is getting tight

And the sun is burning bright

In the middle of the night, yeah!

On the boulevard of broken dreams

She’ll eat your heart and she’ll eat your face

On the boulevard of broken dreams

I gotta get back on my feet

Do I have to tell you that I need you

Do I have to show you that I care

Do I have to love and steal to have you

Do I have sell myself somewhere

We’re gonna dance all night together

You’ll be my queen, I’ll be your slave

We’re gonna stay away forever

Until we’re dancing on my grave

On the boulevard of broken dreams

Boulevard of broken dreams

Boulevard of broken dreams

Boulevard of broken dreams

Boulevard of broken dreams

Boulevard of broken dreams

Перевод песни

Мұның бәрі бұзылған армандар

маған көруге  мәжбүр етті

Біреу мені құтқарып қалса екен

Мен сені жақсы көретінімді айтуым керек пе?

Сізге маған қамқор болуым керек пе?

Сізге болуыңыз керек екенін айтуым  керек пе?

Себебі түн ортасында

Мен күресуге тым әлсіз болған кезде

Сіз өте жақсы көретін адам екеніңізді білесіз

Түн ортасында, иә!

Үзілген армандар бульварында

Иә, мен өте жаман сөйлеймін және өте дөрекі әрекет етемін

Үзілген армандар бульварында

Мен аяғыма тұруым керек

Бұл кеше ғана болды

сен менің жолыма келдің

Немесе бұл біраз уақыт бұрын болды

және саған айтуым керек пе, сен менің сүйіктімсің

Саған айтуым керек пе, мен сен құлмын

дейін билеуіміз керек пе?

сен менің бейітімде билеп жатырсың

Менің еріндерім ағарып барады

Менің жағым қысылып  барады

Ал күн жарқырап жанып тұр

Түн ортасында, иә!

Үзілген армандар бульварында

Ол сенің жүрегіңді жеп, бетіңді жейді

Үзілген армандар бульварында

Мен аяғыма тұруым керек

Маған керек екеніңді айтуым керек пе?

Маған сізге қамқор болу керек пе?

Мен сені сүю және ұрлауым керек пе?

Мен өзімді бір жерде саттым ба?

Біз түні бойы бірге билейміз

Сен менің патшайым боласың, мен сенің құлың боламын

Біз мәңгілікке алыс боламыз

Менің бейітімде билегенше

Үзілген армандар бульварында

Үзілген армандар желекжолы

Үзілген армандар желекжолы

Үзілген армандар желекжолы

Үзілген армандар желекжолы

Үзілген армандар желекжолы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз