Төменде әннің мәтіні берілген Million Miles Away , суретші - Hanoi Rocks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hanoi Rocks
Took too much of this, had too much of that
But with you I never got enough
I thought there’d never be love in my life
And that’s sad 'cos when I think what I could’ve had
It makes me feel so bad
I smoked a lot of sky, I drank a lot of rain
Anything to ease my pain
But now your touch is all it would take
And that’s a shame 'cos I can never come home again
And you’re a million miles away
I’ll never get a chance to hold you
So my message is the wind
I pray that it gets through to you
Loving you was so easy
And leaving you was so very hard
And now I’m living in this ocean of blue
In the corner of a prison yard I should have listened to you
Now you’re a million miles away
I never get a chance to hold you
Please don’t be thinking of me (x3)
Please just forget about me
Тым
Бірақ сенімен ешқашан тойған жоқпын
Мен өмірімде ешқашан махаббат болмайды деп ойладым
Бұл өте өкінішті, өйткені менде не болар еді деп ойласам
Бұл мені өте нашар сезінеді
Аспанды көп шегетінмін, жаңбырды көп іштім
Ауырсынуды жеңілдету үшін кез келген нәрсе
Бірақ қазір қолыңызды тигізу жеткілікті
Бұл ұят, өйткені мен енді үйге келе алмаймын
Сіз миллион миль қашықтықтасыз
Мен сені ұстауға ешқашан мүмкіндік болмаймын
Сондықтан менің хабарлама жел болды
Мен оның сізге өтуін сұраймын
Сізді сүю өте оңай болды
Ал сені тастап кету өте қиын болды
Ал қазір мен осы көк мұхитта өмір сүріп жатырмын
Түрме ауласының бұрышында мен сені тыңдауым керек еді
Енді сіз миллион миль қашықтықтасыз
Мен сені ұстауға ешқашан мүмкіндік болмаймын
Өтінемін, мен туралы ойламаңыз (x3)
Өтінемін, мені ұмыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз