I Can't Get It - Hanoi Rocks
С переводом

I Can't Get It - Hanoi Rocks

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254860

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Get It , суретші - Hanoi Rocks аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Get It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Get It

Hanoi Rocks

Оригинальный текст

So many things that mean a lot, So many things that I never got,

You can look boy,

but you can’t touch, What I don’t have seems to mean so much

A beat up Chevy or Mercedes Benz

Should make no difference in the end

But I get mad, baby real upset

'Cos what I want I can never get

They’re just like cattle walking down the street

Some get so fat while others never eat

I may be shut out but I ain’t finished yet

My mind is blank I take another drink

I’m not destroyed but I’m right on the brink

I sit and count them shot by shot

The little things that I never got

Those uptown ladies on 5th Avenue

It’s like I hate them but I want them too

I may be shut out but I ain’t finished yet

I don’t get it, I don’t get it at all

I don’t get it, I don’t get it at all

Why I can’t get it, Why it’s a thing I’ll never get

Why I can’t get it, Why it’s a thing I’ll never get

A yacht and a Rolls and a private jet, A dirty blonde in a red Corvette

Wife and kids and a house and a pet, Those are the things that I can’t get

Перевод песни

Көп нәрсені білдіретін көп нәрсе, сондықтан мен ешқашан алмайтын көптеген нәрселер,

Қарай аласың бала,

бірақ қол тигізе алмайсың, Менде жоқ нәрсенің мәні көп сияқты

Ұрған Chevy немесе Mercedes Benz

Соңында еш                                                                                                                                                                                                                                                                          ерек     ерек      айырма   айырмашылығы

Бірақ мен ашуланамын, балам қатты ренжіді

'Себебі мен қалаған нәрсеге ешқашан қол жеткізе алмаймын

Олар көшеде келе жатқан мал сияқты

Кейбіреулер қатты семіреді, ал басқалары ешқашан жемейді

Мен жасауы мүмкін бірақ әлі аяқтаған жоқпын

Ойым бос, тағы бір сусын ішемін

Мен қиратпаймын, бірақ мен ақырындап жүрмін

Мен отырамын және оларды ату арқылы түсіремін

Мен ешқашан алмаған кішкентай нәрселер

5-ші авенюдегі сол жоғарыдағы ханымдар

Мен оларды жек көретін сияқтымын, бірақ мен де оларды қалаймын

Мен жасауы мүмкін бірақ әлі аяқтаған жоқпын

Түсінбеймін, мүлде түсінбеймін

Түсінбеймін, мүлде түсінбеймін

Неліктен мен оны ала алмаймын, неге бұл мен ешқашан ала алмаймын

Неліктен мен оны ала алмаймын, неге бұл мен ешқашан ала алмаймын

Яхта, Роллс және жеке ұшақ, Қызыл Корветтегі лас аққұба

Әйелі мен балалары, үйі мен үй жануарлары, бұл мен алмайтын             мәндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз