Төменде әннің мәтіні берілген Lillebrors Vise , суретші - Hanne Krogh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hanne Krogh
Lillebror synes det er så trist
Fryktelig trist, sikkert og visst
Alle de andre har dratt avsted
Og uten at han fikk bli med
Men når de så kommer hjem igjen
Ja, hvem er det da som kan helt slippe skjenn
Det kan bare Lillebror og bare bare han
Det er det bare Lillebror, og bare han som kan
Kari og Mari er svært så kry
Frykteli kry, fordi de kan sy
Men triler en snelle på gulvet da
Er Lillebror nyttig å ha
Vips under sengen med veldig fart
Og uten at pompen blir sittende fast
Det kan bare Lillebror og bare bare han
Det er det bare Lillebror og bare han som kan
Pelle har laget seg hus av bar
Inni et snar
Fått lov av far
Der møttes guttene klokka tolv
Med klubbe og stor protokoll
Taket er lavt, de må stå på kne
Nei, ingen av dem kan stå rett opp og ned
Det kan bare Lillebror og bare bare han
Det er det bare Lillebror og bare han som kan
Kjell han kan tegne så fint og flott
Fryktelig flott
Hytter og slott
Busser og biler med lasteplan
Men vet du hva Lillebror kan?
Jo han kan tegne en krussedull
Og tydelig see det er sau som har ull
Det kan bare Lillebror og bare, bare han
Det er det bare Lillebror og bare han som kan
En gang skal Lillebror selv bli stor'
Fryktelig stor
Større enn mor
Da skal ha greie hver minste grann
Av det som de kan alle mann
Lekser og leker av alle slag
Men dette som Lillebror greier i dag
Det kan bare Lillebror
Og bare, bare han
Det er det bare Lillebror
Og ingen flere som kan
Av det som de kan alle mann
Кішкентай інісі мұны өте қайғылы деп санайды
Өте өкінішті, сенімді және сөзсіз
Басқа барлығы кетті
Оған қосылуға рұқсатсыз
Бірақ олар қайтадан үйге келгенде
Иә, сөйтуден мүлде құтылатын кім?
Мұны тек Кіші аға ғана жасай алады және ол ғана
Тек Кіші іні, және ол ғана мүмкін
Кари мен Мари өте керемет
Қорқынышты, өйткені олар тіге алады
Бірақ сол кезде шпиндель еденде домаланады
Кішкентай ағаның болуы пайдалы
Төсектің астына үлкен жылдамдықпен қамшылаңыз
Сорғы тұрып қалмай
Мұны тек Кіші аға ғана жасай алады және ол ғана
Тек Кіші іні және ол ғана
Пелле барлардан үй жасады
Көп ұзамай
Әкесі рұқсат еткен
Жігіттер сол жерде сағат он екіде кездесті
Клубпен және үлкен хаттамамен
Төбесі төмен, олар тізерлеп тұруы керек
Жоқ, олардың ешқайсысы тік тұра алмайды
Мұны тек Кіші аға ғана жасай алады және ол ғана
Тек Кіші іні және ол ғана
Ол өте жақсы және керемет сурет сала алады
Өте керемет
Коттедждер мен сарайлар
Жүк тиеу жоспары бар автобустар мен көліктер
Бірақ сіз Кіші ағаның не істей алатынын білесіз бе?
Иә, ол дудл сала алады
Жүні бар қойлар екені анық
Мұны тек Кішкентай аға ғана және тек ол ғана жасай алады
Тек Кіші іні және ол ғана
Бір күні Кіші ағаның өзі өседі'
Қорқынышты үлкен
Анасынан үлкен
Содан кейін әрбір ұсақ-түйек тәртіпте болуы керек
Олардың әрбір адам білетіні
Үй жұмысы және барлық түрдегі ойыншықтар
Бірақ бұл Лиллебро бүгін басқарады
Мұны тек Кішкентай аға жасай алады
Және тек, тек ол
Бұл жай ғана Кіші аға
Басқа ешкім жасай алмайды
Олардың әрбір адам білетіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз