Төменде әннің мәтіні берілген Я стану , суретші - Hann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hann
Припев:
И я стану ветром, чтоб тебя касаться хоть иногда.
Лучом рассвета, приду к тебе, пока ты будешь спать.
Я стану проливным дождем, напишу письмо на твоем окне:
«Пускай мы больше не вдвоем.
Я не забуду о тебе…»
Зажгла сердце пожаром.
Скучал, звонил, будто сам не свой.
Сразу, с первого взгляда был очарован тобой.
Улыбкой околдовала.
Свел с ума нежный поцелуй.
Но, ты пропала с моих радаров, обещая подарить весну.
Не стали мы ближе в расстоянии к любви,
Но тебя я увижу судьбе вопреки!
Припев:
И я стану ветром, чтоб тебя касаться хоть иногда.
Лучом рассвета, приду к тебе, пока ты будешь спать.
Я стану проливным дождем, напишу письмо на твоем окне:
«Пускай мы больше не вдвоем.
Я не забуду о тебе…»
Время ты находила, даже если не было его.
Счастливая приходила на встречу со мной.
Верил каждому слову, что достанем вместе до небес;
Но у тебя, как на зло мне — мимолетный интерес.
Не стали мы ближе в расстоянии к любви,
Но тебя я увижу судьбе вопреки!
Припев:
И я стану ветром, чтоб тебя касаться хоть иногда.
Лучом рассвета, приду к тебе, пока ты будешь спать.
Я стану проливным дождем, напишу письмо на твоем окне:
«Пускай мы больше не вдвоем.
Я не забуду о тебе…»
О тебе…
О тебе…
Не забуду о тебе…
О тебе…
О тебе…
Хор:
Ал мен кейде саған тиетін желге айналамын.
Таңның нұры, сен ұйықтап жатқанда мен саған келемін.
Мен жаңбыр боламын, терезеңе хат жаз:
«Енді бірге болмайық.
Мен сені ұмытпаймын...»
Жүрегімді отқа сал.
Жалықтырды, өзі емес сияқты, телефон соқты.
Бір көргеннен-ақ саған тәнті болдым.
Ол күлімсіреп сиқырлады.
Жынды нәзік поцелу.
Бірақ, сен көктем беремін деп радарымнан жоғалып кеттің.
Біз махаббатқа алыстамадық,
Бірақ мен сені тағдырға қарсы көремін!
Хор:
Ал мен кейде саған тиетін желге айналамын.
Таңның нұры, сен ұйықтап жатқанда мен саған келемін.
Мен жаңбыр боламын, терезеңе хат жаз:
«Енді бірге болмайық.
Мен сені ұмытпаймын...»
Уақыт болмаса да, уақыт таптыңыз.
Менімен кездесуге Бақыт келді.
Жұмаққа бірге жетеміз деген әрбір сөзге сенетінмін;
Бірақ сізде, менің бақытым үшін, өткінші қызығушылық бар.
Біз махаббатқа алыстамадық,
Бірақ мен сені тағдырға қарсы көремін!
Хор:
Ал мен кейде саған тиетін желге айналамын.
Таңның нұры, сен ұйықтап жатқанда мен саған келемін.
Мен жаңбыр боламын, терезеңе хат жаз:
«Енді бірге болмайық.
Мен сені ұмытпаймын...»
Сен жайлы…
Сен жайлы…
Мен сені ұмытпаймын...
Сен жайлы…
Сен жайлы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз