Твоё навсегда - Hann
С переводом

Твоё навсегда - Hann

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
199000

Төменде әннің мәтіні берілген Твоё навсегда , суретші - Hann аудармасымен

Ән мәтіні Твоё навсегда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Твоё навсегда

Hann

Оригинальный текст

Припев:

Твоё «навсегда», — теперь я знаю, это сколько.

Тебя потерять оказалось не просто больно.

Твоё «навсегда», — ты даже на годы не продлила.

И с тех пор, меня больше не видели счастливым.

В весеннем парке даже та аллея нас роднит.

Казалось, навсегда —

Эти глаза в любви, эти истории смешные до утра.

И говорил тот голос у меня внутри: «Точно никуда

Любовь не уйдёт, — не уйдёт к тебе, моя!»

«Если вместе мы — значит, никто не нужен мне» —

Шептала так, — ну и, где же ты теперь?

Припев:

Твоё «навсегда», — теперь я знаю, это сколько.

Тебя потерять оказалось не просто больно.

Твоё «навсегда», — ты даже на годы не продлила.

И с тех пор, меня больше не видели счастливым.

Этот город обходили вдоль и поперёк.

Казалось, навсегда нежный наш полет,

И что нету звёзд, которых не достать.

Я осознанно всю жизнь это тепло берег

Только для тебя, мелодия из нот —

Это мы вдвоём, как в песне — на века.

«Если вместе мы — значит, никто не нужен мне».

Шептала так, ну и где же ты теперь?

Припев:

Твоё «навсегда», — теперь я знаю, это сколько.

Тебя потерять оказалось не просто больно.

Твоё «навсегда», — ты даже на годы не продлила.

И с тех пор, меня больше не видели счастливым.

«Если вместе мы — значит, никто не нужен мне», —

Шептала так, ну и где же ты теперь…

Перевод песни

Хор:

Сіздің «мәңгілік» - енді мен қанша екенін білемін.

Сізді жоғалту жай ғана ауыртпалық емес еді.

Сіздің «мәңгілік» - сіз тіпті жылдарға ұзартылмадыңыз.

Содан бері мені бақытты көрген емеспін.

Көктем саябағында, тіпті сол аллея да бізді туыстырады.

Бұл мәңгілік сияқты көрінді

Бұл көздер ғашық, бұл әңгімелер таңға дейін қызық.

Менің ішімдегі бұл дауыс: «Ешқайда емес

Махаббат өшпейді - ол саған бармайды, менікі!"

«Егер біз бірге болсақ, онда маған ешкім керек емес» -

Ол былай деп сыбырлады, - жарайды, қазір қайдасың?

Хор:

Сіздің «мәңгілік» - енді мен қанша екенін білемін.

Сізді жоғалту жай ғана ауыртпалық емес еді.

Сіздің «мәңгілік» - сіз тіпті жылдарға ұзартылмадыңыз.

Содан бері мені бақытты көрген емеспін.

Бұл қала алыс-жақыннан айналып өтті.

Біздің ұшуымыз мәңгі жұмсақ болып көрінді,

Және жете алмайтын жұлдыздар жоқ.

Мен саналы өмір бойы осы жылы жағада өттім

Тек саған, нотадан әуен -

Бұл екеуміз жырдағыдай – ғасырлар бойы.

«Егер біз бірге болсақ, онда маған ешкім керек емес».

Ол солай сыбырлады, жарайды, қазір қайдасың?

Хор:

Сіздің «мәңгілік» - енді мен қанша екенін білемін.

Сізді жоғалту жай ғана ауыртпалық емес еді.

Сіздің «мәңгілік» - сіз тіпті жылдарға ұзартылмадыңыз.

Содан бері мені бақытты көрген емеспін.

«Егер біз бірге болсақ, онда маған ешкім керек емес»

Солай сыбырлады, енді қайдасың...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз