Один день - Hann

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Я не такой, как все;

как все счастливые, что спешат домой.

Нет у меня идей, кем закрасить вечер очередной.

Есть у меня мечта;

и я знаю даже, где она живет!

Нужна, чтоб не сойти с ума, а ты то близко, то далеко.

И я забыл всех, кого мог — не жалел, отпуская.

Но позабыть любовь — нереально, нереально.

Припев:

По-другому могло всё быть, но — c’est la vie.

Хотя бы раз в году меня люби, меня люби!

Хотя бы один день.

Хотя бы один день —

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Всё опять не так.

Пуль твоих во мне уже не сосчитать.

Порван белый флаг, хотя не собирались воевать.

Ты уходишь вновь.

Я не знаю, как всё исправлять,

И запахом духов останешься на моей кровати.

И я забыл всех, кого мог — не жалел, отпуская.

Но позабыть любовь — нереально, нереально.

Припев:

По-другому могло всё быть, но — c’est la vie.

Хотя бы раз в году меня люби, меня люби —

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Один день…

По-другому могло всё быть, но — c’est la vie.

Хотя бы раз в году меня люби, меня люби!

Хотя бы один день.

Хотя бы один день —

Хотя бы один день.

Хотя бы один день.

Один день…

Один день…

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Мен басқалар сияқты емеспін;

Барлығы үйлеріне асығатынына қуанады.

Мен келесі кешке қалай бояу керектігін білмеймін.

Менің арманым бар;

мен оның қайда тұратынын білемін!

Жынды болып қалмас үшін керек, не жақынсың, не алыссың.

Ал мен қолымнан келгеннің бәрін ұмыттым - мен босата отырып, аямадым.

Бірақ махаббатты ұмыту шындыққа жанаспайды.

Хор:

Барлығы басқаша болуы мүмкін еді, бірақ c'est la vie.

Жылына бір рет болса да мені сүй, сүй мені!

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Тағы да бәрі дұрыс емес.

Мендегі оқтарыңды енді санау мүмкін емес.

Олар жекпе-жекке шықпаса да, ақ туы жыртылды.

Сіз қайтадан кетіп бара жатырсыз.

Мен оны қалай түзететінімді білмеймін

Ал әтірдің иісі төсегімде қалады.

Ал мен қолымнан келгеннің бәрін ұмыттым - мен босата отырып, аямадым.

Бірақ махаббатты ұмыту шындыққа жанаспайды.

Хор:

Барлығы басқаша болуы мүмкін еді, бірақ c'est la vie.

Жылына кем дегенде бір рет мені сүй, мені сүй -

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Бір күн…

Барлығы басқаша болуы мүмкін еді, бірақ c'est la vie.

Жылына бір рет болса да мені сүй, сүй мені!

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн

Кем дегенде бір күн.

Кем дегенде бір күн.

Бір күн…

Бір күн…