Я не забыл - Hann
С переводом

Я не забыл - Hann

  • Альбом: Hann

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Я не забыл , суретші - Hann аудармасымен

Ән мәтіні Я не забыл "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я не забыл

Hann

Оригинальный текст

Припев:

Я не забыл твоих губ.

Я не забыл родных глаз.

Будто ты здесь, кайф, сразу весь,

И ты рядом проснешься сейчас.

Я понимаю, что клятвы твои — пустой звук.

Ведь больше, теперь, нет нас.

До прошлого, как до небес — не достать.

Хочется громко кричать.

С тобой, как в сказке, но так опасно.

Я не видел Happy End.

Украли счастье, порвав на части

Душу, а виновных нет.

Из всех твоих отмазов — я одно лишь понял:

Что ты все дальше, я по другому в телефоне

Теперь записан.

Твои чувства до по поры — до времени.

Пошла серия поражений в моих дуэлях с ленью.

С самого утра грустно так, что сутки прожил зря —

Не иначе, с кем-то говорил;

но зачем все эти вы?

На любовь нету прав, но не лихачил.

Дело не в деньгах, —

Ты повторяешь.

Тогда, скажи, прошу: где не там свернул?

Припев:

Я не забыл твоих губ.

Я не забыл родных глаз.

Будто ты здесь, кайф, сразу весь,

И ты рядом проснешься сейчас.

Я понимаю, что клятвы твои — пустой звук.

Ведь больше, теперь, нет нас.

До прошлого, как до небес — не достать.

Хочется громко кричать.

Я злой на весь мир.

Я снова в сети.

Вот только, что я там забыл?

Наверно привык жить виртуальным,

Ведь не рядом ты.

И почему-то теперь за меня твои подруги.

Хорошей парой были вы, если подумать.

Жгут глаза экраны, радоваться рано.

Жду, когда откроют, как конфеты дети во мне таланты.

С самого утра грустно так, что сутки прожил зря —

Не иначе, с кем-то говорил;

но зачем все эти вы?

На любовь нету прав, но не лихачил.

Дело не в деньгах, —

Ты повторяешь.

Тогда, скажи, прошу: где не там свернул?

Припев:

Я не забыл твоих губ.

Я не забыл родных глаз.

Будто ты здесь, кайф, сразу весь,

И ты рядом проснешься сейчас.

Я понимаю, что клятвы твои — пустой звук.

Ведь больше, теперь, нет нас.

До прошлого, как до небес — не достать.

Хочется громко кричать.

Перевод песни

Хор:

Мен сенің ерніңді ұмытқан жоқпын.

Мен туған көзімді ұмытқан жоқпын.

Сіз осында, биікте, бірден,

Ал сен қазір менің қасымда оянатын боласың.

Анттарыңыз бос сөз деп түсінемін.

Өйткені, қазір бізден артық.

Өткенге, аспанға – жете алмайсың.

Мен қатты айқайлағым келеді.

Сізбен, ертегідегідей, бірақ өте қауіпті.

Мен Happy End көрмедім.

Олар бақытты ұрлап, оны жұлып алды

Жан, бірақ ешкім кінәлі емес.

Сіздің барлық ақтауларыңыздан мен бір нәрсені түсіндім:

Ары қарай несі бар, мен телефонда басқашамын

Қазір жазылған.

Сіздің сезімдеріңіз әзірге - әзірге.

Жеңіліс тізбегі менің жекпе-жектерімде жалқаулықпен басталды.

Таңертеңнен бастап мен күнді бос өткізгенім өкінішті -

Басқаша емес, ол біреумен сөйлесті;

бірақ мұның бәрі неге сен?

Сүюге құқы жоқ, бірақ күйдірмеді.

Бұл ақшада емес, -

Сіз қайталаңыз.

Сосын айтыңызшы: қай жерден қателестің?

Хор:

Мен сенің ерніңді ұмытқан жоқпын.

Мен туған көзімді ұмытқан жоқпын.

Сіз осында, биікте, бірден,

Ал сен қазір менің қасымда оянатын боласың.

Анттарыңыз бос сөз деп түсінемін.

Өйткені, қазір бізден артық.

Өткенге, аспанға – жете алмайсың.

Мен қатты айқайлағым келеді.

Мен бүкіл әлемге ашуланамын.

Мен қайтадан желіге қосылдым.

Мен сонда нені ұмыттым?

Виртуалды өмір сүруге үйренген шығар,

Ақыр аяғында сен жоқсың ғой.

Неге екені белгісіз, қазір сенің достарың мен үшін.

Ойлап қарасаңыз, жақсы жұп едіңіз.

Экран көзді күйдіреді, қуануға әлі ерте.

Мен олардың кәмпит балаларының бойымда қабілеттерін ашуын күтемін.

Таңертеңнен бастап мен күнді бос өткізгенім өкінішті -

Басқаша емес, ол біреумен сөйлесті;

бірақ мұның бәрі неге сен?

Сүюге құқы жоқ, бірақ күйдірмеді.

Бұл ақшада емес, -

Сіз қайталаңыз.

Сосын айтыңызшы: қай жерден қателестің?

Хор:

Мен сенің ерніңді ұмытқан жоқпын.

Мен туған көзімді ұмытқан жоқпын.

Сіз осында, биікте, бірден,

Ал сен қазір менің қасымда оянатын боласың.

Анттарыңыз бос сөз деп түсінемін.

Өйткені, қазір бізден артық.

Өткенге, аспанға – жете алмайсың.

Мен қатты айқайлағым келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз