
Төменде әннің мәтіні берілген Чёрные следы , суретші - Hann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hann
Вчера кормила котят бездомных у дороги.
Машины носятся, на перекрестке нет светофора.
Я видел, как дорогу в страхе перебегают.
Их не замечают?
Очень часто сбивают.
Дурные мысли отогнал подальше из головы.
Время позднее, оставалось домой проводить.
Отпускать не хочу — целую, говорю: «До завтра».
Даже короткая разлука — судьбы досада.
Я ждал ее у себя еще где-то в два часа дня.
Начало третьего.
Решил позвонить, узнать, где она?
Собиралась только под музыку с телефона.
А я, заждался.
Ну, ничего… Тут ехать недолго.
Время идет, тик-так, ее все нету.
В данный момент подходила к переходу этому,
А водитель, не видя за автобусом шел на обгон.
Крик, визг тормозов.
Припев:
Не объяснить не передать словами,
Как не хочу терять, ту с которой сердцем ближе, чем телами.
Судьба вечно затевает что-то.
Но я люблю тебя больше жизни — запомни.
Мне звонок.
Я на месте через 20 минут.
Клянусь!
— громче еще не звучал сердца моего стук.
Вижу люди в форме заполняют протоколы.
Сказали, что ее уже увезли на «Скорой».
В больницу быстрее, в глазах помутнело.
Вижу в коридоре вывозят из рентген кабинета.
В слезах, ссадинах, перелом.
Жива, отлегло.
Два месяца не ходить — пустяк.
Послушай, родная —
Я так счастлив, что ты осталась живая.
Я буду рядом каждый день с тобой, малыш;
И вместе, потом, мы сделали первые шаги.
И вот, свежий воздух твоего двора.
Я как самое дорогое обнимаю тебя.
На переходе уже черные следы стерлись.
Страшно представить, что было если б не сбавил скорость.
Припев:
Не объяснить не передать словами,
Как не хочу терять, ту с которой сердцем ближе, чем телами.
Судьба вечно затевает что-то.
Но я люблю тебя больше жизни — запомни.
Запомни… Запомни…
Кеше жол бойында үйсіз котяттарды тамақтандырдым.
Көліктер жүгіріп жүр, қиылыста бағдаршам жоқ.
Мен қорқып жолдың арғы бетіне өтіп бара жатқан адамдарды көрдім.
Олар байқалмайды ма?
Олар өте жиі апатқа ұшырайды.
Басымнан жаман ойларды қуып шықтым.
Уақыт өте келе үйге бару керек болды.
Мен жібергім келмейді - мен сені сүйемін, мен: «Ертеңге дейін» деймін.
Тіпті аз ғана айырылысу да тағдырдың тітіркенуі.
Мен оны күндізгі сағат екілер шамасында өз орнымда күттім.
Үшіншінің басы.
Қоңырау шалып, оның қайда екенін білуге шешім қабылдадыңыз ба?
Телефондағы музыкаға ғана жиналды.
Ал мен күттім.
Ештеңе... Мұнда баруға көп уақыт емес.
Уақыт өтіп жатыр, тік, ол әлі жоқ.
Қазіргі уақытта мен бұл ауысуға жақындадым,
Ал жүргізуші автобустың артын көрмей, басып озуға кеткен.
Айқай, тежегіштердің айқайы.
Хор:
Түсіндірмеңіз, сөзбен жеткізбеңіз,
Мен қалай жоғалтқым келмейді, денелерден гөрі жүрек жақынырақ.
Тағдыр әрқашан бір нәрсеге байланысты.
Бірақ мен сені өмірден артық жақсы көремін - есте сақта.
Менде қоңырау бар.
Мен 20 минуттан кейін келемін.
Мен серт беремін!
– деп жүрегімнің соғуы әлі қатты шыққан жоқ.
Мен формадағы адамдарды хаттама толтырып жатқанын көремін.
Олар оны жедел жәрдемге алып кеткенін айтты.
Ауруханаға тезірек жетіңіз, көзім қараңғыланды.
Дәлізде көріп тұрмын, оларды рентген кабинетінен шығарып жатыр.
Көз жасында, абразияда, сынғанда.
Тірі, жеңілдеген.
Екі ай бойы жүрмеу ештеңе емес.
Тыңдашы қымбаттым -
Сенің әлі тірі болғаныңа өте қуаныштымын.
Мен сенімен күнде боламын, балақай;
Содан кейін біз алғашқы қадамдарды бірге жасадық.
Ал енді, сіздің аулаңыздың таза ауасы.
Мен сені ең қымбат нәрсем сияқты құшақтаймын.
Өткелде қара іздер жойылып үлгерген.
Егер мен жылдамдығын төмендетпегенімде не болатынын елестету қорқынышты.
Хор:
Түсіндірмеңіз, сөзбен жеткізбеңіз,
Мен қалай жоғалтқым келмейді, денелерден гөрі жүрек жақынырақ.
Тағдыр әрқашан бір нәрсеге байланысты.
Бірақ мен сені өмірден артық жақсы көремін - есте сақта.
Есте... Есте...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз